וַיְבָרֶךְ
вайэ·ва́·рэх
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
אֶת
،эт–
נֹחַ
но́·ах
וְאֶת
вэ·،э́т–
בָּנָיו
ба·на́в
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
לָהֶם
ла·hэ́м
פְּרוּ
пэ·ру́
וּרְבוּ
у·рэ·ву́
וּמִלְאוּ
у·мил·،у́
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
וּמוֹרַאֲכֶם
у·мо·ра·،а·хэ́м
וְחִתְּכֶם
вэ·хит·тэ·хэ́м
יִהְיֶה
йиh·йэ́
עַל
،аль
כָּל
коль–
חַיַּת
хаи·йа́т
וְעַל
вэ·،а́ль
עוֹף
оф
הַשָּׁמָיִם
hаш·ша·ма́·йим
בְּכֹל
бэ·хо́ль
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
תִּרְמֹשׂ
тир·мо́с
הָאֲדָמָה
hа·،а·да·ма́
וּבְכָל
у·вэ·хо́ль–
דְּגֵי
дэ·гэ́и
הַיָּם
hаи·йа́м
בְּיֶדְכֶם
бэ·йэд·хэ́м
נִתָּנוּ
нит·та́·ну
רֶמֶשׂ
рэ́·мэс
הוּא
hу–
חַי
ха́и
לָכֶם
ла·хэ́м
לְאָכְלָה
лэ·،ох·ла́
כְּיֶרֶק
кэ·йэ́·рэк
עֵשֶׂב
،э́·сэв
נָתַתִּי
на·та́т·ти
כֹּל
ко́ль
אַךְ
،ах–
בָּשָׂר
ба·са́р
בְּנַפְשׁוֹ
бэ·наф·шо́
דָמוֹ
да·мо́
לֹא
ло
תֹאכֵלוּ
то·хэ́·лу
וְאַךְ
вэ·،а́х
דִּמְכֶם
дим·хэ́м
לְנַפְשֹׁתֵיכֶם
лэ·наф·шо·тэи·хэ́м
אֶדְרֹשׁ
،эд·ро́ш
מִיַּד
ми·йа́д
חַיָּה
хаи·йа́
אֶדְרְשֶׁנּוּ
،эд·рэ·шэ́н·ну
וּמִיַּד
у·ми·йа́д
הָאָדָם
hа·،а·да́м
אִישׁ
،иш
אָחִיו
،а·хи́в
נֶפֶשׁ
нэ́·фэш
hа́·،а·да́м
שֹׁפֵךְ
шо·фэх̀
דַּם
дам
בָּאָדָם
ба·،а·да́м
דָּמוֹ
יִשָּׁפֵךְ
йиш·ша·фэ́х
כִּי
ки
בְּצֶלֶם
бэ·цэ́·лэм
עָשָׂה
،а·са́
וְאַתֶּם
вэ·،ат·тэ́м
שִׁרְצוּ
шир·цу́
בָאָרֶץ
ба·،а́·рэц
у·рэ·ву–
בָהּ
ба́
ס
са·мэ́к
אֶל
،эль–
וְאֶל
вэ·،эль–
אִתּוֹ
ит·то́
לֵאמֹר
лэ·мо́р
וַאֲנִי
ва·،а·ни́
הִנְנִי
hин·ни́
מֵקִים
мэ·ки́м
בְּרִיתִי
бэ·ри·ти́
אִתְּכֶם
،ит·тэ·хэ́м
זַרְעֲכֶם
зар·،а·хэ́м
אַחֲרֵיכֶם
،а́·ха·рэи·хэ́м
וְאֵת
вэ·،э́т
הַחַיָּה
hа·хаи·йа́
בָּעוֹף
ба·،оф
בַּבְּהֵמָה
баб·бэ·hэ·ма́
מִכֹּל
мик·ко́ль
יֹצְאֵי
йо·цэ·،э́и
הַתֵּבָה
hат·тэ·ва́
לְכֹל
лэ·хо́ль
וַהֲקִמֹתִי
ва·hа·ки·мо·ти́
וְלֹא
вэ·ло–
יִכָּרֵת
йик·ка·рэ́т
עוֹד
од
מִמֵּי
ми·мэ́и
הַמַּבּוּל
hам·маб·бу́ль
מַבּוּל
маб·бу́ль
לְשַׁחֵת
лэ·ша·хэ́т
זֹאת
зот
אוֹת
،от–
הַבְּרִית
hаб·бэ·ри́т
،а·шэ́р–
אֲנִי
،а·ни́
נֹתֵן
но·тэ́н
בֵּינִי
бэи·ни́
וּבֵינֵיכֶם
у·вэ́и·нэи·хэ́м
וּבֵין
у·вэ́ин
לְדֹרֹת
лэ·до·ро́т
עוֹלָם
о·ла́м
קַשְׁתִּי
каш·ти́
בֶּעָנָן
бэ·،а·на́н
וְהָיְתָה
вэ·hа·йэ·та́
לְאוֹת
лэ·،от
בְּרִית
бэ·ри́т
וְהָיָה
вэ·hа·йа́
בְּעַנְנִי
бэ·،ан·ни́
עָנָן
،а·на́н
،аль–
וְנִרְאֲתָה
вэ·нир·،а·та́
הַקֶּשֶׁת
hак·кэ́·шэт
וְזָכַרְתִּי
вэ·за·хар·ти́
בְּכָל
бэ·холь–
הַמַּיִם
hам·ма́·йим
לְמַבּוּל
лэ·маб·бу́ль
וּרְאִיתִיהָ
у·рэ·،и·ти́·hа
לִזְכֹּר
лиз·ко́р
בֵּין
бэин
הֲקִמֹתִי
hа·ки·мо́·ти
פ
пэ́
וַיִּהְיוּ
ваи·йиh·йу́
בְנֵי
бэ·нэи–
הַיֹּצְאִים
hаи·йо·цэ·،и́м
מִן
мин–
שֵׁם
шэм
וְחָם
вэ·ха́м
וָיָפֶת
ва·йа́·фэт
hу
אֲבִי
،а·ви́
כְנָעַן
кэ·на́·،ан
שְׁלֹשָׁה
шэ·ло·ша́
אֵלֶּה
،э́л·лэ
בְּנֵי
וּמֵאֵלֶּה
у·мэ·،э́л·лэ
נָפְצָה
на·фэ·ца́
כָל
וַיָּחֶל
ваи·йа́·хэль
וַיִּטַּע
ваи·йит·та́،
כָּרֶם
ка́·рэм
וַיֵּשְׁתְּ
ваи·йэ́·шэт
הַיַּיִן
hаи·йа́·йин
וַיִּשְׁכָּר
ваи·йиш·ка́р
וַיִּתְגַּל
ваи·йит·га́ль
בְּתוֹךְ
бэ·то́х
אָהֳלֹה
،о·hо·ло́
וַיַּרְא
ваи·йа́р
חָם
хам
כְנַעַן
אֵת
،эт
עֶרְוַת
،эр·ва́т
אָבִיו
،а·ви́в
וַיַּגֵּד
ваи·йаг·гэ́д
לִשְׁנֵי
лиш·нэи–
אֶחָיו
،э·ха́в
בַּחוּץ
ба·ху́ц
וַיִּקַּח
ваи·йик·ка́х
וָיֶפֶת
ва·йэ́·фэт
הַשִּׂמְלָה
hас·сим·ла́
וַיָּשִׂימוּ
ваи·йа·си́·му
שְׁכֶם
шэ·хэ́м
שְׁנֵיהֶם
шэ·нэи·hэ́м
וַיֵּלְכוּ
ваи·йэл·ху́
אֲחֹרַנִּית
،а·хо́·ран·ни́т
וַיְכַסּוּ
вайэ·хас·су́
אֲבִיהֶם
،а·ви·hэ́м
וּפְנֵיהֶם
у·фэ·нэи·hэ́м
וְעֶרְוַת
вэ·،эр·ва́т
רָאוּ
ра·،у́
וַיִּיקֶץ
ваи·йи́·кэц
מִיֵּינוֹ
ми·йэи·но́
וַיֵּדַע
ваи·йэ́·да،
،а́·са–
לוֹ
בְּנוֹ
бэ·но́
הַקָּטָן
hак·ка·та́н
אָרוּר
،а·ру́р
כְּנָעַן
עֶבֶד
،э́·вэд
עֲבָדִים
،а·ва·ди́м
לְאֶחָיו
лэ·،э·ха́в
בָּרוּךְ
ба·ру́х
יְהֹוָה
йэ́hֹ·ва
אֱלֹהֵי
،э·ло́·hэи
шэ́м
וִיהִי
ви·hи́
לָמוֹ
ла·мо
יַפְתְּ
йафт
לְיֶפֶת
лэ·йэ́·фэт
וְיִשְׁכֹּן
вэ·йиш·ко́н
בְּאָהֳלֵי
бэ·،о·hо·лэи–
וַיְחִי
вайэ·хи–
אַחַר
،а·ха́р
שְׁלֹשׁ
шэ·ло́ш
מֵאוֹת
мэ·،о́т
שָׁנָה
ша·на́
וַחֲמִשִּׁים
ва·ха·миш·ши́м
יְמֵי
йэ·мэи–
תְּשַׁע
тэ·ша́،
וַיָּמֹת
ваи·йа·мо́т
🚀 To Telegram Bot
Thanks to Samuel A.Kim for russian interlinear of the hebrew text.