וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
יְהוָה
Адо·най
אֶל
،эль–
מֹשֶׁה
мо·шэ́
פְּסָל
пэ·соль–
לְךָ
лэ·ха́
שְׁנֵי
шэ·нэи–
לֻחֹת
лу·хо́т
אֲבָנִים
،а·ва·ни́м
כָּרִאשֹׁנִים
ка·ри·шо·ни́м
וְכָתַבְתִּי
вэ·ха·тав·ти́
עַל
،аль–
הַלֻּחֹת
hал·лу·хо́т
אֶת
،эт–
הַדְּבָרִים
hад·дэ·ва·ри́м
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
הָיוּ
hа·йу́
הָרִאשֹׁנִים
hа·ри·шо·ни́м
שִׁבַּרְתָּ
шиб·ба́р·та
וֶהְיֵה
вэh·йэ́
נָכוֹן
на·хо́н
לַבֹּקֶר
лаб·бо́·кэр
וְעָלִיתָ
вэ·،а·ли́·та
בַבֹּקֶר
баб·бо́·кэр
הַר
hар
סִינַי
си·на́и
וְנִצַּבְתָּ
вэ·ниц·цав·та́
לִי
ли
שָׁם
шам
רֹאשׁ
рош
הָהָר
hа·hа́р
וְאִישׁ
вэ·،и́ш
לֹא
ло–
יַעֲלֶה
йа·،а·лэ́
עִמָּךְ
،им·ма́х
וְגַם
вэ·гам–
אִישׁ
،иш
אַל
יֵרָא
йэ·ра́
בְּכָל
бэ·холь–
גַּם
гам–
הַצֹּאן
hац·цо́н
וְהַבָּקָר
вэ·hаб·ба·ка́р
יִרְעוּ
йир·،у́
מוּל
муль
הַהוּא
hа·hу́
וַיִּפְסֹל
ваи·йиф·со́ль
וַיַּשְׁכֵּם
ваи·йаш·кэ́м
וַיַּעַל
ваи·йа́·،аль
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
צִוָּה
цив·ва́
אֹתוֹ
о·то́
וַיִּקַּח
ваи·йик·ка́х
בְּיָדוֹ
бэ·йа·до́
шэ·нэ́и
וַיֵּרֶד
ваи·йэ́·рэд
בֶּעָנָן
бэ·،а·на́н
וַיִּתְיַצֵּב
ваи·йит·йац·цэ́в
עִמּוֹ
им·мо́
ша́м
וַיִּקְרָא
ваи·йик·ра́
בְשֵׁם
бэ·шэ́м
וַיַּעֲבֹר
ваи·йа·،а·во́р
פָּנָיו
па·на́в
אֵל
،эль
רַחוּם
ра·ху́м
וְחַנּוּן
вэ·хан·ну́н
אֶרֶךְ
،э́·рэх
אַפַּיִם
،ап·па́·йим
וְרַב
вэ·рав–
חֶסֶד
хэ́·сэд
וֶאֱמֶת
вэ·،э·мэ́т
נֹצֵר
но·цэ́р
хэ·сэд
לָאֲלָפִים
ла·،а·ла·фи́м
נֹשֵׂא
но·сэ́
עָוֹן
،а·во́н
וָפֶשַׁע
ва·фэ́·ша،
וְחַטָּאָה
вэ·хат·та·،а́
וְנַקֵּה
вэ·нак·кэ́
ло
יְנַקֶּה
йэ·нак·кэ́
פֹּקֵד
по·кэ́д
עֲוֹן
אָבוֹת
а·во́т
בָּנִים
ба·ни́м
וְעַל
вэ·،аль–
בְּנֵי
бэ·нэ́и
בָנִים
שִׁלֵּשִׁים
шил·лэ·ши́м
רִבֵּעִים
риб·бэ·،и́м
וַיְמַהֵר
вайэ·ма·hэ́р
וַיִּקֹּד
ваи·йик·ко́д
אַרְצָה
،а́р·ца
וַיִּשְׁתָּחוּ
ваи·йиш·та́·ху
אִם
،им–
נָא
на
מָצָאתִי
ма·ца́·ти
חֵן
хэн
בְּעֵינֶיךָ
бэ·،эи·нэ́и·ха
אֲדֹנָי
،а·до·на́и
יֵלֶךְ
йэ·лэх–
בְּקִרְבֵּנוּ
бэ·кир·бэ́·ну
כִּי
ки
עַם
،ам–
קְשֵׁה
кэ·шэ–
עֹרֶף
،о·рэф
הוּא
hу́
וְסָלַחְתָּ
вэ·са·лах·та́
לַעֲוֹנֵנוּ
ла·،а·во·нэ́·ну
וּלְחַטָּאתֵנוּ
у·лэ·хат·та·тэ́·ну
וּנְחַלְתָּנוּ
у·нэ·хал·та́·ну
הִנֵּה
hин·нэ́
אָנֹכִי
،а·но·хи́
כֹּרֵת
ко·рэ́т
בְּרִית
бэ·ри́т
נֶגֶד
нэ́·гэд
כָּל
каль–
עַמְּךָ
،ам·мэ·ха́
אֶעֱשֶׂה
،э·،э·сэ́
נִפְלָאֹת
ниф·ла·،о́т
נִבְרְאוּ
нив·рэ·،у́
בְכָל
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
וּבְכָל
у·вэ·хо́ль–
הַגּוֹיִם
hаг·го·йи́м
וְרָאָה
вэ·ра·،а́
כָל
коль–
הָעָם
hа́·،ом
،а·шэ́р–
אַתָּה
،ат·та́
בְקִרְבּוֹ
бэ·кир·бо́
מַעֲשֵׂה
ма·،а·сэ́
ки–
נוֹרָא
но·ра́
אֲנִי
،а·ни́
עֹשֶׂה
،о·сэ́
שְׁמָר
шэ·ма́р–
אֵת
،эт
מְצַוְּךָ
мэ·цав·вэ·ха́
הַיּוֹם
hаи·йо́м
הִנְנִי
hин·ни́
גֹרֵשׁ
го·рэ́ш
מִפָּנֶיךָ
мип·па·нэ́и·ха
הָאֱמֹרִי
hа·،э·мо·ри́
וְהַכְּנַעֲנִי
вэ·hак·кэ·на·،а·ни́
וְהַחִתִּי
вэ·hа·хит·ти́
וְהַפְּרִזִּי
вэ·hап·пэ·риз·зи́
וְהַחִוִּי
вэ·hа·хив·ви́
וְהַיְבוּסִי
вэ·hайэ·ву·си́
הִשָּׁמֶר
hиш·ша́·мэр
פֶּן
пэн–
תִּכְרֹת
тих·ро́т
לְיוֹשֵׁב
лэ·йо·шэ́в
בָּא
ба
עָלֶיהָ
،а·лэ́и·hа
יִהְיֶה
йиh·йэ́
לְמוֹקֵשׁ
лэ·мо·кэ́ш
בְּקִרְבֶּךָ
бэ·кир·бэ́·ха
מִזְבְּחֹתָם
миз·бэ·хо·та́м
תִּתֹּצוּן
тит·то·цу́н
וְאֶת
вэ·،э́т–
מַצֵּבֹתָם
мац·цэ·во·та́м
תְּשַׁבֵּרוּן
тэ·шаб·бэ·ру́н
אֲשֵׁרָיו
،а·шэ·ра́в
תִּכְרֹתוּן
тих·ро·ту́н
תִשְׁתַּחֲוֶה
тиш·та·ха·вэ́
לְאֵל
лэ·،э́ль
אַחֵר
،а·хэ́р
קַנָּא
кан·на́
שְׁמוֹ
шэ·мо́
וְזָנוּ
вэ·за·ну́
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
אֱלֹהֵיהֶם
،э·ло·hэи·hэ́м
וְזָבְחוּ
вэ·за·вэ·ху́
לֵאלֹהֵיהֶם
лэ·ло́·hэи·hэ́м
וְקָרָא
вэ·ка·ра́
וְאָכַלְתָּ
вэ·،а·хал·та́
מִזִּבְחוֹ
миз·зив·хо́
וְלָקַחְתָּ
вэ·ла·ках·та́
מִבְּנֹתָיו
миб·бэ·но·та́в
לְבָנֶיךָ
лэ·ва·нэ́и·ха
בְנֹתָיו
бэ·но·та́в
אֱלֹהֵיהֶן
،э·ло́·hэи·hэ́н
וְהִזְנוּ
вэ·hиз·ну́
בָּנֶיךָ
ба·нэ́и·ха
،э·ло·hэи·hэ́н
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
מַסֵּכָה
мас·сэ·ха́
תַעֲשֶׂה
та·،а·сэ–
לָּךְ
ла́х
חַג
хаг
הַמַּצּוֹת
hам·мац·цо́т
תִּשְׁמֹר
тиш·мо́р
שִׁבְעַת
шив·،а́т
יָמִים
йа·ми́м
תֹּאכַל
то·ха́ль
מַצּוֹת
мац·цо́т
צִוִּיתִךָ
цив·ви·ти́·ха
לְמוֹעֵד
лэ·мо·،э́д
חֹדֶשׁ
хо́·дэш
הָאָבִיב
hа·،а·ви́в
בְּחֹדֶשׁ
бэ·хо́·дэш
יָצָאתָ
йа·ца́·та
מִמִּצְרָיִם
ми·миц·ра́·йим
פֶּטֶר
пэ́·тэр
רֶחֶם
рэ́·хэм
ли́
וְכָל
вэ·холь–
מִקְנְךָ
мик·нэ·ха́
תִּזָּכָר
тиз·за·ха́р
שׁוֹר
шо́р
וָשֶׂה
ва·сэ́
וּפֶטֶר
у·фэ́·тэр
חֲמוֹר
ха·мо́р
תִּפְדֶּה
тиф·дэ́
בְשֶׂה
бэ·сэ́
וְאִם
вэ·،им–
תִפְדֶּה
וַעֲרַפְתּוֹ
ва·،а·раф·то́
כֹּל
коль
בְּכוֹר
бэ·хо́р
וְלֹא
вэ·ло–
יֵרָאוּ
йэ·ра·،у́
פָנַי
па·на́и
רֵיקָם
рэи·ка́м
שֵׁשֶׁת
шэ́·шэт
תַּעֲבֹד
та·،а·во́д
וּבַיּוֹם
у·ваи·йо́м
הַשְּׁבִיעִי
hаш·шэ·ви·،и́
תִּשְׁבֹּת
тиш·бо́т
בֶּחָרִישׁ
бэ·ха·ри́ш
וּבַקָּצִיר
у·вак·ка·ци́р
וְחַג
вэ·ха́г
שָׁבֻעֹת
ша·ву·،о́т
תַּעֲשֶׂה
та·،а·сэ́
בִּכּוּרֵי
бик·ку·рэ́и
קְצִיר
кэ·ци́р
חִטִּים
хит·ти́м
הָאָסִיף
hа·،а·си́ф
תְּקוּפַת
тэ·ку·фа́т
הַשָּׁנָה
hаш·ша·на́
שָׁלֹשׁ
ша·ло́ш
פְּעָמִים
пэ·،а·ми́м
בַּשָּׁנָה
баш·ша·на́
יֵרָאֶה
йэ·ра·،э́
זְכוּרְךָ
зэ·ху́·рэ·ха
פְּנֵי
пэ·нэ́и
הָאָדֹן
hа·،а·до́н
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
אוֹרִישׁ
о·ри́ш
גּוֹיִם
го·йи́м
וְהִרְחַבְתִּי
вэ·hир·хав·ти́
גְּבוּלֶךָ
гэ·ву·лэ́·ха
יַחְמֹד
йах·мо́д
אַרְצְךָ
،ар·цэ·ха́
בַּעֲלֹתְךָ
ба·،а·ло·тэ·ха́
לֵרָאוֹת
лэ·ра·،о́т
אֱלֹהֶיךָ
،э·ло·hэ́и·ха
תִשְׁחַט
тиш·ха́т
חָמֵץ
ха·мэ́ц
דַּם
дам–
זִבְחִי
зив·хи́
יָלִין
йа·ли́н
זֶבַח
зэ́·вах
הַפָּסַח
hап·па́·сах
רֵאשִׁית
рэ·ши́т
אַדְמָתְךָ
،ад·ма́·тэ·ха
תָּבִיא
та·ви́
בֵּית
бэит
תְבַשֵּׁל
тэ·ваш·шэ́ль
גְּדִי
гэ·ди́
בַּחֲלֵב
ба·ха·лэ́в
אִמּוֹ
פ
пэ́
כְּתָב
кэ·тов–
הָאֵלֶּה
hа·،э́л·лэ
פִּי
пи
כָּרַתִּי
ка·ра́т·ти
אִתְּךָ
،ит·тэ·ха́
וַיְהִי
вайэ·hи–
עִם
אַרְבָּעִים
،ар·ба·،и́м
יוֹם
йо́м
וְאַרְבָּעִים
вэ·،ар·ба·،и́м
לַיְלָה
ла́й·ла
לֶחֶם
лэ́·хэм
אָכַל
،а·ха́ль
וּמַיִם
у·ма́·йим
שָׁתָה
ша·та́
וַיִּכְתֹּב
ваи·йих·то́
דִּבְרֵי
див·рэ́и
הַבְּרִית
hаб·бэ·ри́т
עֲשֶׂרֶת
،а·сэ́·рэт
вайэ·hи́
בְּרֶדֶת
бэ·рэ́·дэт
מֵהַר
мэ·hа́р
וּשְׁנֵי
у·шэ·нэ́и
הָעֵדֻת
hа·،э·ду́т
בְּיַד
бэ·йад–
בְּרִדְתּוֹ
бэ·рид·то́
מִן
мин–
וּמֹשֶׁה
у·мо·шэ́
יָדַע
йа·да́،
קָרַן
ка·ра́н
עוֹר
ор
בְּדַבְּרוֹ
бэ·даб·бэ·ро́
אִתּוֹ
ит·то́
וַיַּרְא
ваи·йа́р
אַהֲרֹן
،а·hа·ро́н
וְהִנֵּה
вэ·hин·нэ́
וַיִּירְאוּ
ваи·йи·рэ·،у́
מִגֶּשֶׁת
миг·гэ́·шэт
אֵלָיו
،э·ла́в
אֲלֵהֶם
،а·лэ·hэ́м
וַיָּשֻׁבוּ
ваи·йа·шу́·ву
הַנְּשִׂאִים
hан·нэ·си·،и́м
בָּעֵדָה
ба·،э·да́
וַיְדַבֵּר
вайэ·даб·бэ́р
וְאַחֲרֵי
вэ·،а·ха·рэи–
כֵן
кэн
נִגְּשׁוּ
ниг·гэ·шу́
וַיְצַוֵּם
вайэ·цав·вэ́м
דִּבֶּר
диб·бэ́р
בְּהַר
бэ·hа́р
סִינָי
וַיְכַל
вайэ·ха́ль
מִדַּבֵּר
мид·даб·бэ́р
אִתָּם
،ит·та́м
וַיִּתֵּן
ваи·йит·тэ́н
מַסְוֶה
мас·вэ́
וּבְבֹא
у·вэ·во́
לִפְנֵי
лиф·нэ́и
לְדַבֵּר
лэ·даб·бэ́р
יָסִיר
йа·си́р
הַמַּסְוֶה
hам·мас·вэ́
עַד
،ад–
צֵאתוֹ
цэ·то́
וְיָצָא
вэ·йа·ца́
וְדִבֶּר
вэ·диб·бэ́р
יְצֻוֶּה
йэ·цув·вэ́
וְרָאוּ
вэ·ра·،у́
בְנֵי
бэ·нэи–
וְהֵשִׁיב
вэ·hэ·ши́в
בֹּאוֹ
бо·،о́
ס
са·мэ́к
🚀 To Telegram Bot
Thanks to Samuel A.Kim for russian interlinear of the hebrew text.