הַדָּבָר
hад·да·ва́р
אֲשֶׁר
،а·шэ́р–
הָיָה
hа·йа́
אֶל
،эль–
יִרְמְיָהוּ
йир·мэ·йа́·hу
מֵאֵת
мэ·،э́т
יְהוָה
Адо·най
בִּשְׁנַת
биш·нат
כבַּשָּׁנָה
баш·ша·на́
קהָעֲשִׂרִית
hа·،а·си·ри́т
לְצִדְקִיָּהוּ
лэ·цид·ки·йа́·hу
מֶלֶךְ
мэ́·лэх
יְהוּדָה
йэ·hу·да́
הִיא
hи
הַשָּׁנָה
hаш·ша·на́
שְׁמֹנֶה
шэ·мо·нэ–
עֶשְׂרֵה
،эс·рэ́
שָׁנָה
ша·на́
לִנְבוּכַדְרֶאצַּר
лин·ву́·хад·рэц·ца́р
וְאָז
вэ·،а́з
חֵיל
хэиль
בָּבֶל
ба·вэ́ль
צָרִים
ца·ри́м
עַל
،аль–
יְרוּשָׁלִָם
йэ·ру·ша·ли́м
וְיִרְמְיָהוּ
вэ·йир·мэ·йа́·hу
הַנָּבִיא
hан·на·ви́
כָלוּא
ка·лу́
בַּחֲצַר
ба·ха·ца́р
הַמַּטָּרָה
hам·мат·та·ра́
،а·шэ́р
בֵּית
бэит–
כְּלָאוֹ
кэ·ла·،о́
צִדְקִיָּהוּ
цид·ки·йа́·hу
мэ́·лэх–
לֵאמֹר
лэ·мо́р
מַדּוּעַ
мад·ду·а،
אַתָּה
،ат·та́
נִבָּא
ниб·ба́
כֹּה
ко
אָמַר
،а·ма́р
הִנְנִי
hин·ни́
נֹתֵן
но·тэ́н
אֶת
،эт–
הָעִיר
hа·،и́р
הַזֹּאת
hаз·зо́т
בְּיַד
бэ·йа́д
וּלְכָדָהּ
у·лэ·ха·да́
וְצִדְקִיָּהוּ
вэ·цид·ки·йа́·hу
לֹא
ло
יִמָּלֵט
йим·ма·лэ́т
מִיַּד
ми·йа́д
הַכַּשְׂדִּים
hак·кас·ди́м
כִּי
ки
הִנָּתֹן
hин·на·то́н
יִנָּתֵן
йин·на·тэ́н
וְדִבֶּר
вэ·диб·бэр–
פִּיו
пив
עִם
،им–
пи́в
וְעֵינָיו
вэ·،эи·на́в
עֵינֹו
،эи·нов
כעֵינָיו
،эи·на́в
קתִּרְאֶינָה
тир·،э́и·на
וּבָבֶל
у·ва·вэ́ль
יוֹלִךְ
йо·ли́х
וְשָׁם
вэ·ша́м
יִהְיֶה
йиh·йэ́
עַד
،ад–
פָּקְדִי
па·кэ·ди́
אֹתוֹ
о·то́
נְאֻם
нэ·،ум–
תִלָּחֲמוּ
тил·ла·ха·му́
תַצְלִיחוּ
тац·ли́·ху
פ
пэ́
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
דְּבַר
дэ·вар–
אֵלַי
،э·ла́и
הִנֵּה
hин·нэ́
חֲנַמְאֵל
ха·нам·،э́ль
בֶּן
бэн–
שַׁלֻּם
шал·лу́м
דֹּדְךָ
до·дэ·ха́
בָּא
ба
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
קְנֵה
кэ·нэ́
לְךָ
лэ·ха́
שָׂדִי
са·ди́
בַּעֲנָתוֹת
ба·،а·на·то́т
מִשְׁפַּט
миш·па́т
הַגְּאֻלָּה
hаг·гэ·،ул·ла́
לִקְנוֹת
лик·но́т
וַיָּבֹא
ваи·йа·во́
،э́·лаи
דֹּדִי
до·ди́
כִּדְבַר
кид·ва́р
חֲצַר
ха·ца́р
נָא
на
בְּאֶרֶץ
бэ·،э́·рэц
בִּנְיָמִין
бин·йа·ми́н
ки–
הַיְרֻשָּׁה
hайэ·руш·ша́
וּלְךָ
у·лэ·ха́
кэ·нэ–
לָךְ
ла́х
וָאֵדַע
ва·،э·да́،
דְבַר
הוּא
hу́
וָאֶקְנֶה
ва·،эк·нэ́
הַשָּׂדֶה
hас·са·дэ́
וָאֶשְׁקֲלָה
ва·،эш·ка·ла–
לּוֹ
הַכֶּסֶף
hак·кэ́·сэф
שִׁבְעָה
шив·،а́
שְׁקָלִים
шэ·ка·ли́м
וַעֲשָׂרָה
ва·،а·са·ра́
הַכָּסֶף
hак·ка́·сэф
וָאֶכְתֹּב
ва·،эх·то́
בַּסֵּפֶר
бас·сэ́·фэр
וָאֶחְתֹּם
ва·،эх·то́м
וָאָעֵד
ва·،а·،э́д
עֵדִים
،э·ди́м
וָאֶשְׁקֹל
ва·،эш·ко́ль
בְּמֹאזְנָיִם
бэ·мо·зэ·на́·йим
וָאֶקַּח
ва·،эк·ка́х
סֵפֶר
сэ́·фэр
הַמִּקְנָה
hам·мик·на́
הֶחָתוּם
hэ·ха·ту́м
הַמִּצְוָה
hам·миц·ва́
וְהַחֻקִּים
вэ·hа·хук·ки́м
וְאֶת
вэ·،э́т–
הַגָּלוּי
hаг·га·лу́и
וָאֶתֵּן
ва·،эт·тэ́н
הַסֵּפֶר
hас·сэ́·фэр
בָּרוּךְ
ба·ру́х
נֵרִיָּה
нэ·ри·йа́
מַחְסֵיָה
мах·сэ·йа́
לְעֵינֵי
лэ·،эи·нэ́и
וּלְעֵינֵי
у·лэ·،эи·нэ́и
הָעֵדִים
hа·،э·ди́м
הַכֹּתְבִים
hак·ко·тэ·ви́м
בְּסֵפֶר
бэ·сэ́·фэр
כָּל
коль–
הַיְּהוּדִים
hаи·йэ·hу·ди́м
הַיֹּשְׁבִים
hаи·йо·шэ·ви́м
וָאֲצַוֶּה
ва·،а·цав·вэ́
،эт
לְעֵינֵיהֶם
лэ·،эи·нэи·hэ́м
ко–
צְבָאוֹת
цэ·ва·،от
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэ́и
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
לָקוֹחַ
ла·ко́·ах
הַסְּפָרִים
hас·сэ·фа·ри́м
הָאֵלֶּה
hа·،э́л·лэ
אֵת
сэ·фэ́р
הַזֶּה
hаз·зэ́
וְאֵת
вэ·،э́т
וּנְתַתָּם
у·нэ·тат·та́м
בִּכְלִי
бих·ли–
חָרֶשׂ
ха́·рэс
לְמַעַן
лэ·ма́·،ан
יַעַמְדוּ
йа·،ам·ду́
יָמִים
йа·ми́м
רַבִּים
раб·би́м
ס
са·мэ́к
כֹה
עוֹד
од
יִקָּנוּ
йик·ка·ну́
בָתִּים
бат·ти́м
וְשָׂדוֹת
вэ·са·до́т
וּכְרָמִים
у·хэ·ра·ми́м
בָּאָרֶץ
ба·،а́·рэц
וָאֶתְפַּלֵּל
ва·،эт·пал·лэ́ль
אַחֲרֵי
،а·ха·рэ́и
תִתִּי
тит·ти́
אֲהָהּ
،а·hа́
אֲדֹנָי
،а·до·на́и
יְהוִה
йэ́h·ви
עָשִׂיתָ
،а·си́·та
הַשָּׁמַיִם
hаш·ша·ма́·йим
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
בְּכֹחֲךָ
бэ·хо·ха·ха́
הַגָּדוֹל
hаг·га·до́ль
וּבִזְרֹעֲךָ
у·виз·ро·،а·ха́
הַנְּטוּיָה
hан·нэ·ту·йа́
ло–
יִפָּלֵא
йип·па·лэ́
מִמְּךָ
ми·мэ·ха́
דָּבָר
да·ва́р
עֹשֶׂה
،о́·сэ
חֶסֶד
хэ·сэд
לַאֲלָפִים
ла·،а·ла·фи́м
וּמְשַׁלֵּם
у·мэ·шал·лэ́м
עֲוֹן
،а·во́н
אָבוֹת
а·во́т
חֵיק
хэик
בְּנֵיהֶם
бэ·нэи·hэ́м
אַחֲרֵיהֶם
،а·ха·рэи·hэ́м
הָאֵל
hа·،э́ль
הַגִּבּוֹר
hаг·гиб·бо́р
שְׁמוֹ
шэ·мо́
גְּדֹל
гэ·до́ль
הָעֵצָה
hа·،э·ца́
וְרַב
вэ·ра́в
הָעֲלִילִיָּה
hа·،а·ли·ли·йа́
עֵינֶיךָ
،эи·нэ́и·ха
פְקֻחוֹת
пэ·ку·хо́т
דַּרְכֵי
дар·хэ́и
בְּנֵי
бэ·нэ́и
אָדָם
،а·да́м
לָתֵת
ла·тэ́т
לְאִישׁ
лэ·،и́ш
כִּדְרָכָיו
кид·ра·ха́в
וְכִפְרִי
вэ·хиф·ри́
מַעֲלָלָיו
ма·،а·ла·ла́в
،а·шэ·р·са́–
שַׂמְתָּ
мэ·та
אֹתוֹת
о·то́т
וּמֹפְתִים
у·мо·фэ·ти́м
бэ·،э·рэц–
מִצְרַיִם
миц·ра́·йим
הַיּוֹם
hаи·йо́м
וּבְיִשְׂרָאֵל
у·вэ·йи́с·ра·،э́ль
וּבָאָדָם
у·ва·،а·да́м
וַתַּעֲשֶׂה
ват·та·،а·сэ–
לְּךָ
שֵׁם
шэм
כַּיּוֹם
каи·йо́м
וַתֹּצֵא
ват·то·цэ́
עַמְּךָ
،ам·мэ·ха́
מֵאֶרֶץ
мэ·،э́·рэц
מִצְרָיִם
בְּאֹתוֹת
бэ·،о·то́т
וּבְמוֹפְתִים
у·вэ·моф·ти́м
וּבְיָד
у·вэ·йа́д
חֲזָקָה
ха·за·ка́
וּבְאֶזְרוֹעַ
у·вэ·،эз·ро́·а،
נְטוּיָה
нэ·ту·йа́
וּבְמוֹרָא
у·вэ·мо·ра́
גָּדוֹל
га·до́ль
וַתִּתֵּן
ват·тит·тэ́н
לָהֶם
ла·hэ́м
נִשְׁבַּעְתָּ
ниш·ба́،·та
לַאֲבוֹתָם
ла·،а·во·та́м
אֶרֶץ
،э́·рэц
זָבַת
за·ва́т
חָלָב
ха·ла́в
וּדְבָשׁ
у·дэ·ва́ш
וַיָּבֹאוּ
ваи·йа·во́·،у
וַיִּרְשׁוּ
ваи·йир·шу́
אֹתָהּ
،о·та́
וְלֹא
вэ·ло–
שָׁמְעוּ
ша·мэ·،у́
בְקוֹלֶךָ
бэ·ко·лэ́·ха
וּבְתֹרֹותֶךָ
у·вэ·то·ро·тэ·ха
כוּבְתֹורָתְךָ
у·вэ·то·ра·тэ·ха́
קלֹא
הָלָכוּ
hа·ла́·ху
צִוִּיתָה
цив·ви́·та
לַעֲשׂוֹת
ла·،а·со́т
עָשׂוּ
،а·су́
וַתַּקְרֵא
ват·так·рэ́
אֹתָם
،о·та́м
הָרָעָה
hа·ра·،а́
הַסֹּלְלוֹת
hас·со·лэ·ло́т
בָּאוּ
ба́·،у
לְלָכְדָהּ
лэ·ла·хэ·да́
וְהָעִיר
вэ·hа·،и́р
נִתְּנָה
нит·тэ·на́
הַנִּלְחָמִים
hан·нил·ха·ми́м
עָלֶיהָ
،а·лэ́и·hа
מִפְּנֵי
мип·пэ·нэ́и
הַחֶרֶב
hа·хэ́·рэв
וְהָרָעָב
вэ·hа·ра·،а́в
וְהַדָּבֶר
вэ·hад·да́·вэр
וַאֲשֶׁר
ва·،а·шэ́р
דִּבַּרְתָּ
диб·ба́р·та
וְהִנְּךָ
вэ·hин·нэ·ха́
רֹאֶה
ро·،э́
וְאַתָּה
вэ·،ат·та́
אָמַרְתָּ
،а·ма́р·та
בַּכֶּסֶף
бак·кэ́·сэф
וְהָעֵד
вэ·hа·،э́д
וַיְהִי
вайэ·hи́
אֲנִי
،а·ни́
בָּשָׂר
ба·са́р
הֲמִמֶּנִּי
hами·мэ́н·ни
לָכֵן
ла·хэ́н
וּבְיַד
נְבוּכַדְרֶאצַּר
нэ·ву·хад·рэц·ца́р
וּבָאוּ
у·ва́·،у
וְהִצִּיתוּ
вэ·hиц·ци́·ту
בָּאֵשׁ
ба·،э́ш
וּשְׂרָפוּהָ
у·сэ·ра·фу́·hа
הַבָּתִּים
hаб·бат·ти́м
קִטְּרוּ
кит·тэ·ру́
גַּגּוֹתֵיהֶם
гаг·го·тэи·hэ́м
לַבַּעַל
лаб·ба́·،аль
וְהִסִּכוּ
вэ·hис·си́·ху
נְסָכִים
нэ·са·хи́м
לֵאלֹהִים
лэ·ло·hи́м
אֲחֵרִים
،а·хэ·ри́м
הַכְעִסֵנִי
hах·،и·сэ́·ни
הָיוּ
hа·йу́
בְנֵי
бэ·нэи–
וּבְנֵי
у·вэ·нэ́и
אַךְ
،ах
עֹשִׂים
،о·си́м
הָרַע
hа·ра́،
בְּעֵינַי
бэ·،эи·на́и
מִנְּעֻרֹתֵיהֶם
мин·нэ·،у·ро·тэи·hэ́м
מַכְעִסִים
мах·،и·си́м
אֹתִי
،о·ти́
בְּמַעֲשֵׂה
бэ·ма·،а·сэ́
יְדֵיהֶם
йэ·дэи·hэ́м
אַפִּי
،ап·пи́
וְעַל
вэ·،аль–
חֲמָתִי
ха·ма·ти́
הָיְתָה
hа́·йэ·та
לִּי
ли
לְמִן
лэ·мин–
בָּנוּ
ба·ну́
אוֹתָהּ
о·та́
וְעַד
вэ·،а́д
לַהֲסִירָהּ
ла·hа·си·ра́
מֵעַל
мэ·،а́ль
פָּנָי
па·на́и
،аль
רָעַת
ра·،а́т
לְהַכְעִסֵנִי
лэ·hах·،и·сэ́·ни
הֵמָּה
hэ́м·ма
מַלְכֵיהֶם
мал·хэи·hэ́м
שָׂרֵיהֶם
са·рэи·hэ́м
כֹּהֲנֵיהֶם
ко·hа·нэи·hэ́м
וּנְבִיאֵיהֶם
у·нэ·ви·،эи·hэ́м
וְאִישׁ
вэ·،и́ш
וְיֹשְׁבֵי
вэ·йо·шэ·вэ́и
וַיִּפְנוּ
ваи·йиф·ну́
עֹרֶף
،о́·рэф
вэ·ло́
פָנִים
па·ни́м
וְלַמֵּד
вэ·лам·мэ́д
הַשְׁכֵּם
hаш·кэ́м
וְאֵינָם
вэ·،эи·на́м
שֹׁמְעִים
шо·мэ·،и́м
לָקַחַת
ла·ка́·хат
מוּסָר
му·са́р
וַיָּשִׂימוּ
ваи·йа·си́·му
שִׁקּוּצֵיהֶם
шик·ку·цэи·hэ́м
בַּבַּיִת
баб·ба́·йит
נִקְרָא
ник·ра–
שְׁמִי
шэ·ми́
עָלָיו
،а·ла́в
לְטַמְּאוֹ
лэ·там·мэ·،о́
וַיִּבְנוּ
ваи·йив·ну́
בָּמוֹת
ба·мо́т
הַבַּעַל
hаб·ба́·،аль
בְּגֵיא
бэ·гэ́и
בֶן
הִנֹּם
hин·но́м
לְהַעֲבִיר
лэ́·hа·،а·вир
בְּנוֹתֵיהֶם
бэ·но·тэи·hэ́м
לַמֹּלֶךְ
лам·мо·лэх̀
צִוִּיתִים
цив·ви·ти́м
עָלְתָה
،ал·та́
לִבִּי
либ·би́
הַתּוֹעֵבָה
hат·то·،э·ва́
הַחֲטִי
hа·ха·ти
כהַחֲטִיא
hа·ха·ти́
קאֶת
וְעַתָּה
אַתֶּם
،ат·тэ́м
אֹמְרִים
،о·мэ·ри́м
בַּחֶרֶב
ба·хэ́·рэв
וּבָרָעָב
у·ва·ра·،а́в
וּבַדָּבֶר
у·вад·да́·вэр
מְקַבְּצָם
мэ·каб·бэ·ца́м
מִכָּל
мик·коль–
הָאֲרָצוֹת
hа·،а·ра·цо́т
הִדַּחְתִּים
hид·дах·ти́м
שָׁם
шам
בְּאַפִּי
бэ·،ап·пи́
וּבַחֲמָתִי
у·ва·ха·ма·ти́
וּבְקֶצֶף
у·вэ·кэ́·цэф
וַהֲשִׁבֹתִים
ва·hа·ши·во·ти́м
הַמָּקוֹם
hам·ма·ко́м
וְהֹשַׁבְתִּים
вэ·hо·шав·ти́м
לָבֶטַח
ла·вэ́·тах
וְהָיוּ
вэ·hа́·йу
לִי
לְעָם
лэ·،а́м
וַאֲנִי
ва·،а·ни́
אֶהְיֶה
،эh·йэ́
וְנָתַתִּי
вэ·на·тат·ти́
לֵב
лэв
אֶחָד
،э·ха́д
וְדֶרֶךְ
вэ·дэ́·рэх
לְיִרְאָה
лэ·йир·،а́
אוֹתִי
о·ти́
הַיָּמִים
hаи·йа·ми́м
לְטוֹב
лэ·то́в
וְלִבְנֵיהֶם
вэ·лив·нэи·hэ́м
וְכָרַתִּי
вэ·ха·рат·ти́
בְּרִית
бэ·ри́т
עוֹלָם
о·ла́м
אָשׁוּב
،а·шу́в
מֵאַחֲרֵיהֶם
мэ·،а́·ха·рэи·hэ́м
לְהֵיטִיבִי
лэ·hэи·ти·ви́
אוֹתָם
о·та́м
יִרְאָתִי
йир·،а·ти́
אֶתֵּן
،эт·тэ́н
בִּלְבָבָם
бил·ва·ва́м
לְבִלְתִּי
лэ·вил·ти́
סוּר
сур
מֵעָלָי
мэ·،а·ла́и
וְשַׂשְׂתִּי
вэ·сас·ти́
עֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
לְהֵטִיב
лэ·hэ·ти́в
וּנְטַעְתִּים
у·нэ·та،·ти́м
hаз·зот̀
בֶּאֱמֶת
бэ·،э·мэ́т
בְּכָל
бэ·холь–
וּבְכָל
у·вэ·хо́ль–
נַפְשִׁי
наф·ши́
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
הֵבֵאתִי
hэ·вэ́·ти
הָעָם
hа·،а́м
הַגְּדוֹלָה
hаг·гэ·до·ла́
כֵּן
кэн
אָנֹכִי
،а·но·хи́
מֵבִיא
мэ·ви́
הַטּוֹבָה
hат·то·ва́
דֹּבֵר
до·вэ́р
וְנִקְנָה
вэ·ник·на́
שְׁמָמָה
шэ·ма·ма́
מֵאֵין
мэ·،э́ин
וּבְהֵמָה
у·вэ·hэ·ма́
שָׂדוֹת
са·до́т
יִקְנוּ
йик·ну́
וְכָתוֹב
вэ·ха·то́в
וְחָתוֹם
вэ·ха·то́м
בִּנְיָמִן
וּבִסְבִיבֵי
у·вис·ви·вэ́и
יְרוּשָׁלִַם
וּבְעָרֵי
у·вэ·،а·рэ́и
הָהָר
hа·hа́р
הַשְּׁפֵלָה
hаш·шэ·фэ·ла́
הַנֶּגֶב
hан·нэ́·гэв
אָשִׁיב
،а·ши́в
שְׁבוּתָם
шэ·ву·та́м
🚀 To Telegram Bot
Thanks to Samuel A.Kim for russian interlinear of the hebrew text.