1 Царств 27

1 Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»: Β«Π Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ я ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄ΡƒΡΡŒ Π‘Π°ΡƒΠ»Ρƒ. МнС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ остаСтся, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² страну филистимлян. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π°ΡƒΠ» ΠΌΠ°Ρ…Π½Π΅Ρ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ, пСрСстанСт Ρ€Π°Π·Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ мСня ΠΏΠΎ всСму Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŽ, ΠΈ я ΡΠΏΠ°ΡΡƒΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎΒ».2 Π‘ΠΎ своим отрядом Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ отправился ΠΊ ΠΡ…ΠΈΡˆΡƒ, сыну Мао?Ρ…Π°, Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π“Π°?Ρ‚Π°.3 Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ люди посСлились Ρƒ ΠΡ…ΠΈΡˆΠ° Π² Π“Π°Ρ‚Π΅. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ со своими сСмьями; Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ β€” с двумя ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ: Ахино?амь ΠΈΠ· Π˜Π·Ρ€Π΅Π΅?ля ΠΈ Авига?иль, Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Нава?Π»Π° ΠΈΠ· ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠΈΠ»Π°.4 Π‘Π°ΡƒΠ»Ρƒ стало извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Π“Π°Ρ‚, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.5 Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ сказал ΠΡ…ΠΈΡˆΡƒ: Β«Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, позволь ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π² нСбольшом сСлСнии. Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ½Π΅, Ρ€Π°Π±Ρƒ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² царской столицС рядом с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ?Β»6 И ΠΡ…ΠΈΡˆ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π¦ΠΈΠΊΠ»Π°?Π³. (ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π¦ΠΈΠΊΠ»Π°Π³ ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ царям Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ.)7 ВсСго Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² филистимском ΠΊΡ€Π°ΡŽ Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ мСсяца.8 Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ со своими людьми ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ Π½Π° Π³Π΅ΡˆΡƒ?Ρ€Ρ†Π΅Π², Π³ΠΈΡ€Π·Π΅?Π΅Π² ΠΈ амалСкитян β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° насСлявшиС эти Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ самого Π¨Ρƒ?Ρ€Π° ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°.9 Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π» всСх ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π΅ щадя Π½ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π·Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π» ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, угонял ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠΈ Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ², Π²Π΅Ρ€Π±Π»ΡŽΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ослов. Всякий Ρ€Π°Π· ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ возвращался ΠΊ ΠΡ…ΠΈΡˆΡƒ,10 Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ: «На ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² этот Ρ€Π°Π·?Β» Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»: «На ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· НС?Π³Π΅Π²Π°Β», ΠΈΠ»ΠΈ «На иСрахмСэлС?Π΅Π² ΠΈΠ· НСгСва», ΠΈΠ»ΠΈ «На ΠΊΠ΅Π½Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· НСгСва».11 Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π“Π°Ρ‚ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π» всСх β€” ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½, ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, β€” рассуТдая Ρ‚Π°ΠΊ: «Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ донСсти Π½Π° нас: Π²ΠΎΡ‚, ΠΌΠΎΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлал Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Β». Π’Π°ΠΊ поступал Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ всС Ρ‚ΠΎ врСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ» Π² филистимском ΠΊΡ€Π°ΡŽ, ΠΈ12 ΠΡ…ΠΈΡˆ стал Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, думая: «Он стал нСнавистСн своСму Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŽ ΠΈ всСгда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅ слугой».

πŸš€ Π’ Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ‚