БСгодня 19.04.2024, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ 1 Царств 5-6, Римлянам 5 β€’ Π“ΠΎΠ΄ 1

1 Царств 5-6

1 ЀилистимлянС ΠΆΠ΅ взяли ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ принСсли Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· АвСн-Π•Π·Π΅Ρ€Π° Π² Азот.2 И взяли ЀилистимлянС ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΈ внСсли Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π”Π°Π³ΠΎΠ½Π°, ΠΈ поставили Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ Π”Π°Π³ΠΎΠ½Π°.3 И встали АзотянС Ρ€Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚, Π”Π°Π³ΠΎΠ½ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌ своим ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ΠΎΠΌ Господним. И взяли ΠΎΠ½ΠΈ Π”Π°Π³ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ поставили Π΅Π³ΠΎ Π½Π° своС мСсто.4 И встали ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚, Π”Π°Π³ΠΎΠ½ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½ΠΈΡ† Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ΠΎΠΌ Господним; Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π”Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ [ΠΎΠ±Π΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ] ΠΎΠ±Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ [Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ] отсСчСнныС, каТдая особо, Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ Π”Π°Π³ΠΎΠ½Π°.5 ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ ΠΆΡ€Π΅Ρ†Ρ‹ Π”Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΈ всС приходящиС Π² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‰Π΅ Π”Π°Π³ΠΎΠ½Π° Π² Азот Π½Π΅ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³ Π”Π°Π³ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎ сСго дня, [Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ].6 И отяготСла Ρ€ΡƒΠΊΠ° Господня Π½Π°Π΄ Азотянами, ΠΈ Он ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π» ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ наростами, Π² АзотС ΠΈ Π² окрСстностях Π΅Π³ΠΎ, [Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ страны Ρ€Π°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ, ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ отчаяниС].7 И ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ это АзотянС ΠΈ сказали: Π΄Π° Π½Π΅ останСтся ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π° Ρƒ нас, ΠΈΠ±ΠΎ тяТка Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π•Π³ΠΎ ΠΈ для нас ΠΈ для Π”Π°Π³ΠΎΠ½Π°, Π±ΠΎΠ³Π° нашСго.8 И послали, ΠΈ собрали ΠΊ сСбС всСх Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ѐилистимских, ΠΈ сказали: Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°? И сказали [ГСфянС]: ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ [ΠΊ Π½Π°ΠΌ] Π² Π“Π΅Ρ„. И ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π° Π² Π“Π΅Ρ„.9 ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ° Господа Π½Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ - уТас вСсьма Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ большого, ΠΈ показались Π½Π° Π½ΠΈΡ… наросты.10 И отослали ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π² Аскалон; ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π² Аскалон, Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ АскалонитянС, говоря: принСсли ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ нас ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ наш.11 И послали, ΠΈ собрали всСх Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ѐилистимских, ΠΈ сказали: ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ»ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°; ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ возвратится Π² своС мСсто, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½ нас ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° нашСго. Ибо ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ уТас Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎ всСм Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅; вСсьма отяготСла Ρ€ΡƒΠΊΠ° БоТия Π½Π° Π½ΠΈΡ…, [ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°].12 И Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ наростами, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вопль Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° восходил Π΄ΠΎ нСбСс.

1 Царств 6

1 И ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒ Π² области Ѐилистимской сСмь мСсяцСв, [ΠΈ наполнилась зСмля Ρ‚Π° ΠΌΡ‹ΡˆΠ°ΠΌΠΈ].2 И ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ЀилистимлянС ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ [ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ] ΠΈ сказали: Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ΠΎΠΌ Господним? Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ нас, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² своС мСсто.3 Π’Π΅ сказали: Ссли Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ [Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Господа] Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ отпускайтС Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈ с Ρ‡Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ принСситС Π•ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ повинности; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΡ†Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ отступаСт ΠΎΡ‚ вас Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π•Π³ΠΎ.4 И сказали ΠΎΠ½ΠΈ: ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ повинности Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΌΡ‹ принСсти Π•ΠΌΡƒ? Π’Π΅ сказали: ΠΏΠΎ числу Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ѐилистимских ΠΏΡΡ‚ΡŒ наростов Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ…; ΠΈΠ±ΠΎ казнь ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π° всСх вас ΠΈ Π½Π° владСтСлях Π²Π°ΡˆΠΈΡ…;5 ΠΈΡ‚Π°ΠΊ сдСлайтС изваяния наростов Π²Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΈ изваяния ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ Π²Π°ΡˆΠΈΡ…, ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… зСмлю, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ славу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρƒ; ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Он ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Бвою Π½Π°Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Π΄ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ вашими ΠΈ Π½Π°Π΄ зСмлСю вашСю;6 ΠΈ для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ сСрдцС вашС, ΠΊΠ°ΠΊ оТСсточили сСрдцС своС ЕгиптянС ΠΈ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½? Π²ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» силу Бвою Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ отпустили ΠΈΡ…, ΠΈ Ρ‚Π΅ пошли;7 ΠΈΡ‚Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅, сдСлайтС ΠΎΠ΄Π½Ρƒ колСсницу Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ярма, ΠΈ впрягитС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² колСсницу, Π° тСлят ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ;8 ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° колСсницу, Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ принСсСтС Π•ΠΌΡƒ Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ повинности, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π² ящик сбоку Π΅Π³ΠΎ; ΠΈ отпуститС Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚;9 ΠΈ смотритС, Ссли ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ своим, ΠΊ ВСфсамису, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ сиС Π·Π»ΠΎ сдСлал Π½Π°ΠΌ; Ссли ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ° ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»Π° нас, Π° сдСлалось это с Π½Π°ΠΌΠΈ случайно.10 И сдСлали ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ: ΠΈ взяли Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ впрягли ΠΈΡ… Π² колСсницу, Π° тСлят ΠΈΡ… ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°;11 ΠΈ поставили ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Господа Π½Π° колСсницу ΠΈ ящик с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ изваяниями наростов.12 И пошли ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ прямо Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΊ ВСфсамису; одною Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΡŽ шли, шли ΠΈ ΠΌΡ‹Ρ‡Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Π½ΠΈ Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ; Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΆΠ΅ ЀилистимскиС слСдовали Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² ВСфсамиса.13 Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ВСфсамиса ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅, ΠΈ взглянув ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒ, ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ.14 ΠšΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ВСфсамитянина ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ; ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΡƒΡ‚ большой камСнь, ΠΈ раскололи колСсницу Π½Π° Π΄Ρ€ΠΎΠ²Π°, Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ² принСсли Π²ΠΎ всСсоТТСниС Господу.15 Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ сняли ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Господа ΠΈ ящик, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΈ поставили Π½Π° большом Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅; ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΆΠ΅ ВСфсамиса принСсли Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь всСсоТТСния ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Господу.16 И ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ѐилистимских Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ это ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь Π² Аккарон.17 Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ эти наросты, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ принСсли ЀилистимлянС Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ повинности Господу, Π±Ρ‹Π»ΠΈ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Азот, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π“Π°Π·Ρƒ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Аскалон, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π“Π΅Ρ„, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Аккарон;18 Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎ числу всСх Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ѐилистимских - пяти Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… сСл, Π΄ΠΎ большого камня, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ поставили ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Господа ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ находится Π΄ΠΎ сСго дня Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ВСфсамитянина.19 [НС ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ сыны Π˜Π΅Ρ…ΠΎΠ½ΠΈΠΈΠ½Ρ‹ срСди ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ ВСфсамисских, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Господа]. И ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» Он ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ВСфсамиса Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ заглядывали Π² ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Господа, ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ тысяч ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ; ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ.20 И сказали ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ВСфсамиса: ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Господом, сим святым Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ? ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ Он ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ нас?21 И послали послов ΠΊ ТитСлям ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ°Ρ„-Π˜Π°Ρ€ΠΈΠΌΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: ЀилистимлянС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Господа; ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ сСбС.

Римлянам 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡŽ, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста,2 Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ‹ доступ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоим ΠΈ хвалимся надСТдою славы Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ.3 И Π½Π΅ сим Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Π½ΠΎ хвалимся ΠΈ скорбями, зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ скорби происходит Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅,4 ΠΎΡ‚ тСрпСния ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ опытности Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°,5 Π° Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π΅ постыТаСт, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ любовь БоТия излилась Π² сСрдца наши Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Бвятым, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΠΌ.6 Ибо Π₯ристос, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹, Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π° нСчСстивых.7 Ибо Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΌΡ€Π΅Ρ‚ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°; Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π·Π° благодСтСля, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ.8 Но Π‘ΠΎΠ³ Бвою любовь ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ристос ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π° нас, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.9 ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Ρ‹Π½Π΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠšΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡŽ Π•Π³ΠΎ, спасСмся Им ΠΎΡ‚ Π³Π½Π΅Π²Π°.10 Ибо Ссли, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ Π‘Ρ‹Π½Π° Π•Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, спасСмся Тизнью Π•Π³ΠΎ.11 И Π½Π΅ довольно сСго, Π½ΠΎ ΠΈ хвалимся Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, посрСдством ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅.12 ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ… вошСл Π² ΠΌΠΈΡ€, ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»Π° Π²ΠΎ всСх Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ всС ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ.13 Ибо ΠΈ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π³Ρ€Π΅Ρ… Π±Ρ‹Π» Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅; Π½ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ… Π½Π΅ вмСняСтся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°.14 Однако ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ царствовала ΠΎΡ‚ Адама Π΄ΠΎ МоисСя ΠΈ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ Адама, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ.15 Но Π΄Π°Ρ€ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ прСступлСниС. Ибо Ссли прСступлСниСм ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ смСрти ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ БоТия ΠΈ Π΄Π°Ρ€ ΠΏΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, ΠΏΡ€Π΅ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ….16 И Π΄Π°Ρ€ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ суд Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ; ΠΈΠ±ΠΎ суд Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ прСступлСниС - ΠΊ ΠΎΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ; Π° Π΄Π°Ρ€ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ - ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… прСступлСний.17 Ибо Ссли прСступлСниСм ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ царствовала посрСдством ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π΄Π°Ρ€ правСдности Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ посрСдством Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста.18 ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ прСступлСниСм ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ всСм Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ осуТдСниС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ всСм Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.19 Ибо, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° сдСлались ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅.20 Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» послС, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ прСступлСниС. А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° умноТился Π³Ρ€Π΅Ρ…, стала ΠΏΡ€Π΅ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ,21 Π΄Π°Π±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€Π΅Ρ… царствовал ΠΊ смСрти, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ Π₯ристом, Господом нашим.

πŸš€ Π’ Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ‚