Π’ΠΈΡ…Ρ–Π΄ 37

1 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π‘Π΅Π·Π°Π»Π΅Ρ—Π» ΡΠΊΡ€ΠΈΠ½ΡŽ Π· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π°ΠΊΠ°Ρ†Ρ–Ρ”Π²ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π²Π° Π»Ρ–ΠΊΡ‚Ρ— Π· половиною Π·Π°Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΆΠΊΠΈ, Π° Π»ΠΎΠΊΡ–Ρ‚ΡŒ Π· половиною Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ€ΡˆΠΊΠΈ, Ρ– Π»ΠΎΠΊΡ–Ρ‚ΡŒ Π· половиною заввишки.2 Π† Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Ρ—Ρ— Ρ‰ΠΈΡ€ΠΈΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π· сСрСдини ΠΉ Π·Π²Π΅Ρ€Ρ…Π°, Ρ– Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π½Π° Ρ—ΠΉ Π²Ρ–Π½Π΅Ρ†ΡŒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠΉ Π· усїх Π±ΠΎΠΊΡ–Π².3 Π† Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ² Π΄ΠΎ Π½Π΅Ρ— Ρ‡ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ–, Π΄ΠΎ Ρ‡ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΡ… Ρ€ΠΎΠ³Ρ–Π² Ρ—Ρ—: Π΄Π²Ρ– ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Ρ—Ρ— Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΡ†Ρ— Ρ—Ρ—, Ρ– Π΄Π²Ρ– ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΡ†Ρ— Ρ—Ρ—.4 Π† ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² носила Π· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π°ΠΊΠ°Ρ†Ρ–Ρ”Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π° ΠΉ ΠΏΠΎΠΎΠ±ΠΊΠ»Π°Π΄ΡƒΠ²Π°Π² Ρ—Ρ… Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ.5 Π† повсовував носила Π² ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ… Ρƒ скринї.6 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π²Ρ–ΠΊΠΎ Π· Ρ‰ΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°, Π΄Π²Π° Π»Ρ–ΠΊΡ‚Ρ— Π· половиною Π·Π°Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΆΠΊΠΈ Ρ– Π»ΠΎΠΊΡ–Ρ‚ΡŒ Π· половиною Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ€ΡˆΠΊΠΈ.7 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π΄Π²Π° Ρ…Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ–; ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΡ— Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΈ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Ρ—Ρ… ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ… кінцях Π²Ρ–ΠΊΠ°:8 Одного Ρ…Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ–Π½Ρ†Ρ— ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΊΡƒ, Ρ– ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ–Π½Ρ†Ρ— Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΊΡƒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ†Ρ—Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π· Π²Ρ–ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Ρ…Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌΡ–Π² ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ… кінцях ΠΉΠΎΠ³ΠΎ.9 Π† простягали Ρ…Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠ»Π° свої Π²Π³ΠΎΡ€Ρƒ, Π²ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‡ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ своїми Π²Ρ–ΠΊΠΎ, Π° лиця Ρ—Ρ… Π±ΡƒΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ сСбС; лиця Ρ…Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌΡ–Π² Π±ΡƒΠ»ΠΈ Π½Π° Π²Ρ–ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ–.10 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² стола Π· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π°ΠΊΠ°Ρ†Ρ–Ρ”Π²ΠΎΠ³ΠΎ: Π΄Π²Π° Π»Ρ–ΠΊΡ‚Ρ— Π·Π°Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΆΠΊΠΈ, Ρ– Π»ΠΎΠΊΡ–Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ€ΡˆΠΊΠΈ, Ρ– Π»ΠΎΠΊΡ–Ρ‚ΡŒ Π· половиною заввишки.11 Π† Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‰ΠΈΡ€ΠΈΠΌ, Ρ– Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ–Π½Π΅Ρ†ΡŒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠΉ Π· усїх Π±ΠΎΠΊΡ–Π² ΠΉΠΎΠ³ΠΎ.12 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π½Π° ΠΉΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡˆΡ‚Π²Ρƒ, Π² долоню Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ€ΡˆΠΊΠΈ, Ρ– Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠΉ Π²Ρ–Π½Π΅Ρ†ΡŒ Π΄ΠΎ Π»ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π· усїх Π±ΠΎΠΊΡ–Π².13 Π† Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ² Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ–, Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ±Π»ΡŽΠ²Π°Π² ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ Ρ‡ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΡ… Ρ€ΠΎΠ³Ρ–Π² ΠΉΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‡ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΡ… Π½Ρ–Π³ Ρƒ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ.14 Коло Π»ΠΈΡˆΡ‚Π²ΠΈ Π±ΡƒΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ як всовки для носил, Ρ‰ΠΎΠ± носити стола.15 Π† ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² носила Π· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π°ΠΊΠ°Ρ†Ρ–Ρ”Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π° ΠΉ ΠΏΠΎΠΎΠ±ΠΊΠ»Π°Π΄ΡƒΠ²Π°Π² Ρ—Ρ… Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‰ΠΎΠ± носити Π½ΠΈΠΌΠΈ стола.16 Π† ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² посудину, Ρ‰ΠΎ Π±ΡƒΠ»Π° Π½Π° столї: полумиски Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Ρ– Π²ΠΌΠΈΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ— Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρ– Ρ‡Π°ΡˆΡ– Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ виливання, Ρ–Π· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° Ρ‰ΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΎ.17 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² ΡΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ–Π· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° Ρ‰ΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΌ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² ΡΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎΠ³Ρƒ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Ρ– Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ; Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρ– ΠΏΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΊΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρ– ΠΊΠ²Ρ–Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ†Ρ—Π»ΡŒΠ½Ρ– Π· Π½ΠΈΠΌ.18 Π† ΡˆΡ–ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°ΠΌΠ΅Π½ Π²ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π· Π±ΠΎΠΊΡ–Π² ΠΉΠΎΠ³ΠΎ: Ρ‚Ρ€ΠΈ рамя ΡΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Π· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΊΡƒ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρ– Ρ‚Ρ€ΠΈ рамя ΡΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Π· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΊΡƒ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ.19 Π’Ρ€ΠΈ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ, як Ρ†ΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ ΠΌΠΈΠΊΠ΄Π°Π»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°ΠΌΡ—, ΠΏΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΎΠΊ Ρ– ΠΊΠ²Ρ–Ρ‚ΠΊΠ°; Ρ– Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ, як Ρ†ΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ ΠΌΠΈΠΊΠ΄Π°Π»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, Π½Π° Ρ€Π°ΠΌΡ— Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΎΠΊ Ρ– ΠΊΠ²Ρ–Ρ‚ΠΊΠ°; Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠΎΡ… рамях, Ρ‰ΠΎ Π²ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ–Π· ΡΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°.20 А Π½Π° ΡΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Ρ‡ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΈ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠΈ, як Ρ†ΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ ΠΌΠΈΠΊΠ΄Π°Π»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, ΠΏΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΊΠΈ Ρ—Ρ… Ρ– ΠΊΠ²Ρ–Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ—Ρ….21 Π† Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΎΠΊ ΠΏΡ–Π΄ Π΄Π²ΠΎΠΌΠ° рамями ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρ– Π·Π½ΠΎΠ² ΠΏΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΎΠΊ ΠΏΡ–Π΄ Π΄Π²ΠΎΠΌΠ° рамями ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρ– Π·Π½ΠΎΠ² ΠΏΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΎΠΊ ΠΏΡ–Π΄ Π΄Π²ΠΎΠΌΠ° рамями ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρƒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠΎΡ… рамях, Ρ‰ΠΎ Π²ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π· ΠΉΠΎΠ³ΠΎ.22 ΠŸΡƒΠΏΠ»ΡΡˆΠΊΠΈ Ρ—Ρ… Ρ– рамя Ρ—Ρ… Π±ΡƒΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ†Ρ—Π»ΡŒΠ½Ρ– Π· Π½ΠΈΠΌ; Ρ†Ρ—Π»ΠΈΠΉ ΡΡŒΠ²Ρ–Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Π° Ρ–Π· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° Ρ‰ΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΎ.23 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² сїм лямп Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Ρ– Ρ‰ΠΈΠΏΡ†Ρ— Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, ΠΉ Π³Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ— ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Ρ–Π· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° Ρ‰ΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΎ.24 Π— ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° Ρ‰ΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π· усїм посудом ΠΉΠΎΠ³ΠΎ.25 Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Ρ–Π²Π½ΠΈΠΊΠ° кадильного Π· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π°ΠΊΠ°Ρ†Ρ–Ρ”Π²ΠΎΠ³ΠΎ: Π»ΠΎΠΊΡ–Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΆΠΊΠΈ Ρ– Π»ΠΎΠΊΡ–Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ€ΡˆΠΊΠΈ, Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΊΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΉ, Ρ– Π΄Π²Π° Π»Ρ–ΠΊΡ‚Ρ— заввишки, Ρ€ΠΎΠ³ΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ†Ρ—Π»ΡŒΠ½Ρ– Π· Π½ΠΈΠΌ.26 Π† ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‰ΠΈΡ€ΠΈΠΌ, Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Ρ– стїнки ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Π· усїх Π±ΠΎΠΊΡ–Π², Ρ– Ρ€ΠΎΠ³ΠΈ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ. Π† Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π½Π° ΠΉΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ–Π½Π΅Ρ†ΡŒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠΉ Π½Π°Π²ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ.27 Π† Π΄Π²Ρ– ΠΊΠ°Π±Π»ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ– Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Π΄ΠΎ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ–Π΄ Π²Ρ–Π½ΡŒΡ†Π΅ΠΌ ΠΉΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ… Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ… ΠΉΠΎΠ³ΠΎ; Π· ΠΎΠ±ΠΎΡ… Π±ΠΎΠΊΡ–Π² ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ²; Ρ– Π±ΡƒΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ½ΠΈ місцями для ΠΆΠ΅Ρ€Π΄ΠΎΠΊ, Ρ‰ΠΎΠ± Π½ΠΈΠΌΠΈ носити ΠΉΠΎΠ³ΠΎ.28 Π† ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² ΠΆΠ΅Ρ€Π΄ΠΊΠΈ Π· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° Π°ΠΊΠ°Ρ†Ρ–Ρ”Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠΎΠ±ΠΊΠ»Π°Π΄ΡƒΠ²Π°Π² Ρ—Ρ… Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ.29 Π† Π·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ² ΠΌΠΈΡ€ΠΎ ΡΡŒΠ²ΡΡ‚Π΅, Ρ– чисті Π·Π°ΠΏΠ°ΡˆΠ½Ρ– ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΡ‰Ρ– Π½Π° ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡ‚ΠΈΡ”Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡ–Π².

πŸš€ Π’ Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ‚