וַתִּשָּׂא
ват·тис·са́
אֹתִי
،о·ти́
רוּחַ
ру́·ах
וַתָּבֵא
ват·та·вэ́
،о́·ти
אֶל
،эль–
שַׁעַר
ша́·،ар
בֵּית
бэит–
יְהוָה
Адо·най
הַקַּדְמוֹנִי
hак·кад·мо·ни́
הַפּוֹנֶה
hап·по·нэ́
קָדִימָה
ка·ди́·ма
וְהִנֵּה
вэ·hин·нэ́
בְּפֶתַח
бэ·фэ́·тах
הַשַּׁעַר
hаш·ша́·،ар
עֶשְׂרִים
،эс·ри́м
וַחֲמִשָּׁה
ва·ха·миш·ша́
אִישׁ
،и́ш
וָאֶרְאֶה
ва·،эр·،э́
בְתוֹכָם
бэ·то·ха́м
אֶת
،эт–
יַאֲזַנְיָה
йа·،а·зан·йа́
בֶן
бэн–
עַזֻּר
،аз·зу́р
וְאֶת
вэ·،э́т–
פְּלַטְיָהוּ
пэ·лат·йа́·hу
בְּנָיָהוּ
бэ·на·йа́·hу
שָׂרֵי
са·рэ́и
הָעָם
hа·،а́м
פ
пэ́
וַיֹּאמֶר
ваи·йо́·мэр
אֵלָי
،э·ла́и
בֶּן
אָדָם
،а·да́м
אֵלֶּה
،э́л·лэ
הָאֲנָשִׁים
hа·،а·на·ши́м
הַחֹשְׁבִים
hа·хо·шэ·ви́м
אָוֶן
،а́·вэн
וְהַיֹּעֲצִים
вэ·hаи·йо·،а·ци́м
עֲצַת
،а·цат–
רָע
ра،
בָּעִיר
ба·،и́р
הַזֹּאת
hаз·зо́т
הָאֹמְרִים
hа·،о́·мэ·ри́м
לֹא
ло
בְקָרוֹב
бэ·ка·ро́в
בְּנוֹת
бэ·но́т
בָּתִּים
бат·ти́м
הִיא
hи
הַסִּיר
hас·си́р
וַאֲנַחְנוּ
ва·،а·на́х·ну
הַבָּשָׂר
hаб·ба·са́р
לָכֵן
ла·хэ́н
הִנָּבֵא
hин·на·вэ́
עֲלֵיהֶם
،а·лэи·hэ́м
וַתִּפֹּל
ват·тип·по́ль
עָלַי
،а·ла́и
אֵלַי
אֱמֹר
،э·мо́р
כֹּה
ко–
אָמַר
،а·ма́р
כֵּן
кэн
אֲמַרְתֶּם
،а·мар·тэ́м
бэит
יִשְׂרָאֵל
йи́с·ра·،э́ль
וּמַעֲלוֹת
у·ма·،а·ло́т
רוּחֲכֶם
ру·ха·хэ́м
אֲנִי
،а·ни́
יְדַעְתִּיהָ
йэ·да،·ти́·hа
הִרְבֵּיתֶם
hир·бэи·тэ́м
חַלְלֵיכֶם
хал·лэи·хэ́м
וּמִלֵּאתֶם
у·мил·лэ·тэ́м
חוּצֹתֶיהָ
ху·цо·тэ́и·hа
חָלָל
ха·ла́ль
אֲדֹנָי
،а·до·на́и
יְהוִה
йэ́h·ви
אֲשֶׁר
،а·шэ́р
שַׂמְתֶּם
сам·тэ́м
בְּתוֹכָהּ
бэ·то·ха́
הֵמָּה
hэ́м·ма
וְהִיא
вэ·hи́
וְאֶתְכֶם
вэ·،эт·хэ́м
הוֹצִיא
hо·ци́
מִתּוֹכָהּ
мит·то·ха́
חֶרֶב
хэ́·рэв
יְרֵאתֶם
йэ·рэ·тэ́м
וְחֶרֶב
вэ·хэ́·рэв
אָבִיא
،а·ви́
עֲלֵיכֶם
،а·лэи·хэ́м
נְאֻם
нэ·،у́м
וְהוֹצֵאתִי
вэ·hо·цэ·ти́
אֶתְכֶם
،эт·хэ́м
וְנָתַתִּי
вэ·на·тат·ти́
בְּיַד
бэ·йад–
זָרִים
за·ри́м
וְעָשִׂיתִי
вэ·،а·си́·ти
בָכֶם
ба·хэ́м
שְׁפָטִים
шэ·фа·ти́м
בַּחֶרֶב
ба·хэ́·рэв
תִּפֹּלוּ
тип·по́·лу
עַל
،аль–
גְּבוּל
гэ·ву́ль
אֶשְׁפּוֹט
эш·по́т
וִידַעְתֶּם
ви·да،·тэ́м
כִּי
ки–
hи́
ло–
תִהְיֶה
тиh·йэ́
לָכֶם
ла·хэ́м
לְסִיר
лэ·си́р
וְאַתֶּם
вэ·،ат·тэ́м
תִּהְיוּ
тиh·йу́
בְתוֹכָהּ
לְבָשָׂר
лэ·ва·са́р
אֶשְׁפֹּט
،эш·по́т
בְּחֻקַּי
бэ·хук·ка́и
הֲלַכְתֶּם
hа·лах·тэ́м
וּמִשְׁפָּטַי
у·миш·па·та́и
עֲשִׂיתֶם
،а·си·тэ́м
וּכְמִשְׁפְּטֵי
у·хэ·миш·пэ·тэ́и
הַגּוֹיִם
hаг·го·йи́м
סְבִיבוֹתֵיכֶם
сэ·ви·во·тэи·хэ́м
וַיְהִי
вайэ·hи́
כְּהִנָּבְאִי
кэ·hин·на́·вэ·،и́
וּפְלַטְיָהוּ
у·фэ·лат·йа́·hу
בְּנָיָה
бэ·на·йа́
מֵת
мэ́т
וָאֶפֹּל
ва·،эп·по́ль
פָּנַי
па·на́и
וָאֶזְעַק
ва·،эз·،а́к
קוֹל
коль–
גָּדוֹל
га·до́ль
וָאֹמַר
ва·،о·ма́р
אֲהָהּ
،а·hа́
כָּלָה
ка·ла́
אַתָּה
،ат·та́
עֹשֶׂה
،о·сэ́
אֵת
،эт
שְׁאֵרִית
шэ·،э·ри́т
דְבַר
дэ·вар–
לֵאמֹר
лэ·мо́р
אַחֶיךָ
،а·хэ́и·ха
אַנְשֵׁי
،ан·шэ́и
גְאֻלָּתֶךָ
гэ·،ул·ла·тэ́·ха
וְכָל
вэ·холь–
כֻּלֹּה
кул·ло́
אָמְרוּ
،а·мэ·ру́
לָהֶם
ла·hэ́м
יֹשְׁבֵי
йо·шэ·вэ́и
יְרוּשָׁלִַם
йэ·ру·ша·ли́м
רַחֲקוּ
ра·ха·ку́
מֵעַל
мэ·،а́ль
לָנוּ
ла́·ну
נִתְּנָה
нит·тэ·на́
הָאָרֶץ
hа·،а́·рэц
לְמוֹרָשָׁה
лэ·мо·ра·ша́
ס
са·мэ́к
ки
הִרְחַקְתִּים
hир·хак·ти́м
בַּגּוֹיִם
баг·го·йи́м
וְכִי
вэ·хи́
הֲפִיצוֹתִים
hа·фи·цо·ти́м
בָּאֲרָצוֹת
ба·،а·ра·цо́т
וָאֱהִי
ва·،э·hи́
לְמִקְדָּשׁ
лэ·мик·да́ш
מְעַט
мэ·،а́т
،а·шэ́р–
בָּאוּ
ба́·،у
שָׁם
ша́м
וְקִבַּצְתִּי
вэ·киб·бац·ти́
מִן
мин–
הָעַמִּים
hа·،ам·ми́м
וְאָסַפְתִּי
вэ·،а·саф·ти́
הָאֲרָצוֹת
hа·،а·ра·цо́т
נְפֹצוֹתֶם
нэ·фо·цо·тэ́м
בָּהֶם
ба·hэ́м
אַדְמַת
،ад·ма́т
וּבָאוּ
у·ва́·،у–
שָׁמָּה
ша́м·ма
וְהֵסִירוּ
вэ·hэ·си́·ру
כָּל
שִׁקּוּצֶיהָ
шик·ку·цэ́и·hа
תּוֹעֲבוֹתֶיהָ
то·،а·во·тэ́и·hа
מִמֶּנָּה
ми·мэ́н·на
לֵב
лэв
אֶחָד
،э·ха́д
וְרוּחַ
вэ·ру́·ах
חֲדָשָׁה
ха·да·ша́
אֶתֵּן
،эт·тэ́н
בְּקִרְבְּכֶם
бэ·кир·бэ·хэ́м
וַהֲסִרֹתִי
ва·hа·си́·ро·ти́
הָאֶבֶן
hа·،э́·вэн
מִבְּשָׂרָם
миб·бэ·са·ра́м
בָּשָׂר
ба·са́р
לְמַעַן
лэ·ма́·،ан
בְּחֻקֹּתַי
бэ·хук·ко·та́и
יֵלֵכוּ
йэ·лэ́·ху
מִשְׁפָּטַי
миш·па·та́и
יִשְׁמְרוּ
йиш·мэ·ру́
וְעָשׂוּ
вэ·،а·су́
אֹתָם
،о·та́м
וְהָיוּ
вэ·hа·йу–
לִי
ли
לְעָם
лэ·،а́м
וַאֲנִי
ва·،а·ни́
אֶהְיֶה
،эh·йэ́
לֵאלֹהִים
лэ·ло·hи́м
וְאֶל
вэ·،эль–
שִׁקּוּצֵיהֶם
шик·ку·цэи·hэ́м
וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶם
вэ·то·،а·во·тэи·hэ́м
לִבָּם
либ·ба́м
הֹלֵךְ
hо·лэ́х
דַּרְכָּם
дар·ка́м
בְּרֹאשָׁם
бэ·ро·ша́м
נָתַתִּי
на·та́т·ти
וַיִּשְׂאוּ
ваи·йис·،у́
הַכְּרוּבִים
hак·кэ·ру·ви́м
כַּנְפֵיהֶם
кан·фэи·hэ́м
וְהָאוֹפַנִּים
вэ·hа·،о·фан·ни́м
לְעֻמָּתָם
лэ·،ум·ма·та́м
וּכְבוֹד
у·хэ·во́д
אֱלֹהֵי
،э·ло·hэи–
מִלְמָעְלָה
мил·ма́·،э·ла
וַיַּעַל
ваи·йа́·،аль
כְּבוֹד
кэ·во́д
תּוֹךְ
то́х
הָעִיר
hа·،и́р
וַיַּעֲמֹד
ваи·йа·،а·мо́д
הָהָר
hа·hа́р
מִקֶּדֶם
мик·кэ́·дэм
לָעִיר
ла·،и́р
נְשָׂאַתְנִי
нэ·са·،а́т·ни
וַתְּבִיאֵנִי
ват·тэ·ви·،э́·ни
כַשְׂדִּימָה
кас·ди́·ма
הַגּוֹלָה
hаг·го·ла́
בַּמַּרְאֶה
бам·мар·،э́
בְּרוּחַ
бэ·ру́·ах
אֱלֹהִים
э́·ло·hи́м
מֵעָלַי
мэ·،а·ла́и
הַמַּרְאֶה
hам·мар·،э́
רָאִיתִי
ра·،и́·ти
וָאֲדַבֵּר
ва·،а·даб·бэ́р
דִּבְרֵי
див·рэ́и
הֶרְאָנִי
hэр·،а́·ни
בְּתוֹךְ
бэ·то́х
הַמֶּרִי
hам·мэ́·ри
יֹשֵׁב
йо·шэ́в
עֵינַיִם
،эи·на·йи́м
לִרְאוֹת
лир·،от
וְלֹא
вэ·ло́
רָאוּ
ра·،у́
אָזְנַיִם
،а·зэ·на́·йим
לִשְׁמֹעַ
лиш·мо́·а،
שָׁמֵעוּ
ша·мэ́·،у
מְרִי
мэ·ри́
הֵם
hэ́м
וְאַתָּה
вэ·،ат·та́
עֲשֵׂה
،а·сэ́
לְךָ
лэ·ха́
כְּלֵי
кэ·лэ́и
גוֹלָה
го·ла́
וּגְלֵה
у·гэ·лэ́
יוֹמָם
йо·ма́м
לְעֵינֵיהֶם
лэ·،эи·нэи·hэ́м
וְגָלִיתָ
вэ·га·ли́·та
מִמְּקוֹמְךָ
ми·мэ·ком·ха́
מָקוֹם
ма·ко́м
אַחֵר
،а·хэ́р
лэ·،э́и·нэи·hэ́м
אוּלַי
،у·ла́и
יִרְאוּ
йир·،у́
וְהוֹצֵאתָ
вэ·hо·цэ·та́
כֵלֶיךָ
кэ·лэ́и·ха
כִּכְלֵי
ких·лэ́и
תֵּצֵא
тэ·цэ́
בָעֶרֶב
ба·،э́·рэв
כְּמוֹצָאֵי
кэ·мо·ца·،э́и
גּוֹלָה
חֲתָר
ха·тор–
בַקִּיר
бак·ки́р
בּוֹ
бо
כָּתֵף
ка·тэ́ф
תִּשָּׂא
тис·са́
בָּעֲלָטָה
ба·،а·ла·та́
תוֹצִיא
то·ци́
פָּנֶיךָ
па·нэ́и·ха
תְכַסֶּה
тэ·хас·сэ́
תִרְאֶה
тир·،э́
מוֹפֵת
мо·фэ́т
נְתַתִּיךָ
нэ·тат·ти́·ха
לְבֵית
лэ·вэ́ит
וָאַעַשׂ
ва·،а́·،ас
כַּאֲשֶׁר
ка·،а·шэ́р
צֻוֵּיתִי
цув·вэи·ти́
כֵּלַי
кэ́·лаи
הוֹצֵאתִי
hо·цэ́·ти
וּבָעֶרֶב
у·ва·،э́·рэв
חָתַרְתִּי
ха·тар·ти–
בְּיָד
бэ·йа́д
נָשָׂאתִי
на·са́·ти
בַּבֹּקֶר
баб·бо́·кэр
הֲלֹא
hа·ло́
אֵלֶיךָ
،э·лэ́и·ха
מָה
ма
אֲלֵיהֶם
ко
יְהֹוִה
йэ́hֹ·ви
הַנָּשִׂיא
hан·на·си́
הַמַּשָּׂא
hам·мас·са́
הַזֶּה
hаз·зэ́
בִּירוּשָׁלִַם
би·ру́·ша·ла́м
מוֹפֶתְכֶם
мо·фэт·хэ́м
עָשִׂיתִי
،а·си́·ти
יֵעָשֶׂה
йэ·،а·сэ́
בַּגּוֹלָה
баг·го·ла́
בַשְּׁבִי
баш·шэ·ви́
וְהַנָּשִׂיא
вэ·hан·на·си́
בְּתוֹכָם
יִשָּׂא
йис·са́
וְיֵצֵא
вэ·йэ·цэ́
בַּקִּיר
יַחְתְּרוּ
йах·тэ·ру́
לְהוֹצִיא
лэ·hо́·ци
בוֹ
פָּנָיו
па·на́в
יְכַסֶּה
йэ·хас·сэ́
יַעַן
йа́·،ан
יִרְאֶה
йир·،э́
לַעַיִן
ла·،а́·йин
הוּא
hу
וּפָרַשְׂתִּי
у·фа·рас·ти́
רִשְׁתִּי
риш·ти́
עָלָיו
،а·ла́в
וְנִתְפַּשׂ
вэ·нит·па́с
בִּמְצוּדָתִי
бим·цу·да·ти́
וְהֵבֵאתִי
вэ·hэ·вэ·ти́
אֹתוֹ
о·то́
בָבֶלָה
ба·вэ́·ла
אֶרֶץ
،э́·рэц
כַּשְׂדִּים
кас·ди́м
וְאוֹתָהּ
вэ·،о·та́
וְשָׁם
вэ·ша́м
יָמוּת
йа·му́т
וְכֹל
вэ·хо́ль
סְבִיבֹתָיו
сэ·ви·во·та́в
עֶזְרֹה
،эз·ро
כעֶזְרֹו
،эз·ро́
קוְכָל
אֲגַפָּיו
،а·гап·па́в
אֱזָרֶה
،э·за·рэ́
לְכָל
лэ·холь–
אָרִיק
،а·ри́к
אַחֲרֵיהֶם
،а·ха·рэи·hэ́м
וְיָדְעוּ
вэ·йа·дэ·،у́
בַּהֲפִיצִי
ба·hа·фи·ци́
אוֹתָם
о·та́м
וְזֵרִיתִי
вэ·зэ·ри·ти́
וְהוֹתַרְתִּי
вэ·hо·тар·ти́
מֵהֶם
мэ·hэ́м
מִסְפָּר
мис·па́р
מֵחֶרֶב
мэ·хэ́·рэв
מֵרָעָב
мэ·ра·،а́в
וּמִדָּבֶר
у·мид·да́·вэр
יְסַפְּרוּ
йэ·сап·пэ·ру́
תּוֹעֲבוֹתֵיהֶם
то·،а·во·тэи·hэ́м
לַחְמְךָ
лах·мэ·ха́
בְּרַעַשׁ
бэ·ра́·،аш
תֹּאכֵל
то·хэ́ль
וּמֵימֶיךָ
у·мэи·мэ́и·ха
בְּרָגְזָה
бэ·ра·гэ·за́
וּבִדְאָגָה
у·вид·،а·га́
תִּשְׁתֶּה
тиш·тэ́
וְאָמַרְתָּ
вэ·،а·мар·та́
עַם
،ам
לְיוֹשְׁבֵי
лэ·йо·шэ·вэ́и
לַחְמָם
лах·ма́м
בִּדְאָגָה
бид·،а·га́
יֹאכֵלוּ
йо·хэ́·лу
וּמֵימֵיהֶם
у·мэи·мэи·hэ́м
בְּשִׁמָּמוֹן
бэ·шим·ма·мо́н
יִשְׁתּוּ
йиш·ту́
תֵּשַׁם
тэ·ша́м
אַרְצָהּ
،ар·ца́
מִמְּלֹאָהּ
ми·мэ·ло·،а́
מֵחֲמַס
мэ·ха·ма́с
каль–
הַיֹּשְׁבִים
hаи·йо·шэ·ви́м
בָּהּ
ба́
וְהֶעָרִים
вэ·hэ·،а·ри́м
הַנּוֹשָׁבוֹת
hан·но·ша·во́т
תֶּחֱרַבְנָה
тэ·хэ·ра́в·на
וְהָאָרֶץ
вэ·hа·،а́·рэц
שְׁמָמָה
шэ·ма·ма́
ма–
הַמָּשָׁל
hам·ма·ша́ль
יַאַרְכוּ
йа·،ар·ху́
הַיָּמִים
hаи·йа·ми́м
וְאָבַד
вэ·،а·ва́д
חָזוֹן
ха·зо́н
הִשְׁבַּתִּי
hиш·ба́т·ти
вэ·ло–
יִמְשְׁלוּ
йим·шэ·лу́
עוֹד
од
בְּיִשְׂרָאֵל
бэ·йи́с·ра·،э́ль
אִם
،им–
דַּבֵּר
даб·бэ́р
קָרְבוּ
ка·рэ·ву́
וּדְבַר
у·дэ·ва́р
יִהְיֶה
йиh·йэ́
חֲזוֹן
שָׁוְא
шав
וּמִקְסַם
у·мик·са́м
חָלָק
ха·ла́к
אֲדַבֵּר
،а·даб·бэ́р
דָּבָר
да·ва́р
וְיֵעָשֶׂה
вэ·йэ́·،а·сэ́
תִמָּשֵׁךְ
тим·ма·шэ́х
בִימֵיכֶם
би·мэи·хэ́м
וַעֲשִׂיתִיו
ва·،а·си·ти́в
הִנֵּה
hин·нэ́
בֵית
אֹמְרִים
،о·мэ·ри́м
הֶחָזוֹן
hэ·ха·зо́н
חֹזֶה
хо·зэ́
לְיָמִים
лэ·йа·ми́м
רַבִּים
раб·би́м
וּלְעִתִּים
у·лэ·،ит·ти́м
רְחוֹקוֹת
рэ·хо·ко́т
נִבָּא
ниб·ба́
דְּבָרָי
дэ·ва·ра́и
🚀 To Telegram Bot
Thanks to Samuel A.Kim for russian interlinear of the hebrew text.