¹ Заболел один человек, его звали Лазарь. Он был из Вифании, из деревни, где жила Мария со своей сестрой Марфой.² Мариа?м была та самая женщина, которая умастила благовониями ноги Господа и вытерла их своими волосами. Это ее брат Лазарь заболел.³ Сестры послали известить Иисуса: «Господь, тот, кого Ты любишь, болен».⁴ Услышав это, Иисус сказал: «Эта болезнь не к смерти, она ради Славы Бога и для того, чтобы Сын Бога благодаря ей явил Свою Славу».⁵ Иисус любил Марфу, ее сестру и Лазаря.⁶ И все же, получив известие о болезни Лазаря, Он еще на два дня задержался в том месте, где был.⁷ А потом Он сказал Своим ученикам: «Пойдемте назад в Иудею».⁸ «Рабби, — говорят Ему ученики, — только что иудеяне хотели побить Тебя камнями, а Ты снова туда идешь?»⁹ Иисус ответил им: «В дне двенадцать часов, не так ли? Кто ходит днем, не спотыкается, потому что видит свет этого мира.¹⁰ Но кто ходит ночью, спотыкается, потому что в нем нет света».¹¹ Сказав так, Иисус прибавил: «Друг наш Лазарь уснул. Я иду разбудить его».¹² «Господь, раз он спит, значит, выздоровеет», — говорят Ему ученики.¹³ Иисус хотел этим сказать, что Лазарь умер, но они подумали, что Он говорит об обычном сне.¹⁴ Тогда Иисус сказал им прямо: «Лазарь умер.¹⁵ Но Я рад, что Меня там не было, рад из-за вас — так вы скорее поверите. Идемте же к нему!»¹⁶ Фома, по прозвищу Близнец, сказал товарищам: «Пойдемте и умрем вместе с Иисусом!»¹⁷ Придя туда, Иисус узнал, что Лазарь вот уже четыре дня, как в могиле.¹⁸ Вифания была недалеко от Иерусалима, стадиях в пятнадцати,¹⁹ и много иудеян пришло к Марфе и Мариам погоревать с ними о брате.²⁰ Марфа, как только услышала, что Иисус идет к ним, тут же пошла Ему навстречу. А Мариам осталась сидеть дома.²¹ «Господь, если бы Ты был здесь, мой брат не умер бы! — сказала Марфа Иисусу. —²² Но и теперь я знаю, Бог даст Тебе все, о чем Ты Его ни попросишь».²³ «Твой брат воскреснет», — говорит ей Иисус.²⁴ «Знаю, что воскреснет — во время Воскресения, в последний День», — отвечает Марфа.²⁵ Иисус сказал: «Я — Воскресение и Жизнь. Тот, кто верит в Меня, даже если умрет, будет жить.²⁶ А всякий, кто жив и верит в Меня, вовек не умрет. Веришь ты в это?»²⁷ «Да, Господь, — отвечает она. — Я верю, что Ты — Помазанник, Сын Бога, который должен прийти в мир».²⁸ Сказав это, Марфа пошла и украдкой позвала свою сестру Мариам: «Учитель здесь, Он зовет тебя».²⁹ Та, услышав, быстро встала и пошла к Нему.³⁰ (Иисус не вошел в деревню, а остался там, где встретила Его Марфа.)³¹ Люди, которые были с ней в доме и утешали ее, увидев, что Мариам быстро встала и вышла, последовали за ней, решив, что она пошла на могилу плакать.³² Так вот, когда Мариам пришла туда, где был Иисус, и увидела Его, она упала к Его ногам и сказала:³³ «Господь, если бы Ты был здесь, мой брат не умер бы!» Иисус, увидев, что она плачет и что пришедшие с ней тоже плачут, тяжело вздохнул и, до глубины души взволнованный,³⁴ сказал: «Где вы его похоронили?» — «Пойдем, Господин наш, мы покажем», — ответили они.³⁵ Иисус заплакал.³⁶ «Смотрите, как Он его любил!» — заговорили они.³⁷ «Он слепого сделал зрячим, — говорили некоторые. — Может, Он мог бы сделать так, чтобы и Лазарь не умер?»³⁸ Еще больше взволнованный, Иисус подошел к склепу. Это была пещера, к ее входу был привален камень.³⁹ «Уберите камень!» — говорит Иисус. «Господь, уже пошел запах, — говорит Ему Марфа, сестра покойного. — Уже четвертый день».⁴⁰ «Разве Я не сказал тебе: „Если будешь верить, увидишь Славу Бога“?» — говорит ей Иисус.⁴¹ Камень убрали. Иисус поднял ввысь глаза и сказал: «Отец, благодарю Тебя, что Ты Меня услышал.⁴² Я знал: Ты слышишь Меня всегда, но Я сказал так для народа, что стоит здесь. Пусть поверят, что Я послан Тобою!»⁴³ И, сказав это, воскликнул громким голосом: «Лазарь, выходи!»⁴⁴ И умерший вышел — ноги и руки у него были связаны погребальными пеленами, лицо окутано повязкой. «Развяжите его, пусть идет!» — сказал им Иисус.⁴⁵ Многие из тех, что пришли к Мариам и увидели, что Он сделал, поверили в Него.⁴⁶ Но некоторые пошли к фарисеям и рассказали им о том, что сделал Иисус.⁴⁷ Старшие священники и фарисеи собрались на заседание Совета. «Что нам делать? — говорили они. — Этот человек совершает много чудес.⁴⁸ Если мы позволим Ему продолжать, все поверят в Него. И тогда придут римляне и уничтожат и наше святое место, и наш народ».⁴⁹ Один из них, Каиа?фа, первосвященник того года, сказал им: «Ничего вы не понимаете!⁵⁰ Неужели вам не ясно, что для вас будет лучше, если один человек умрет за народ, чем если все иудеи погибнут?»⁵¹ Это он сказал не от себя: будучи первосвященником того года, он изрек пророчество, что Иисус умрет за народ,⁵² и не только за этот народ, но и чтобы собрать воедино всех рассеянных на земле детей Божьих.⁵³ И с того дня они стали думать, как погубить Иисуса.⁵⁴ По этой причине Иисус уже не появлялся открыто среди иудеев. Он ушел оттуда в город под названием Эфра?им, расположенный близ пустыни, и там оставался с учениками.⁵⁵ Приближалась иудейская Пасха. И многие из всей страны отправились в Иерусалим, чтобы исполнить обряды очищения перед праздником.⁵⁶ Они искали Иисуса и говорили между собой, стоя в Храме: «Как по-вашему? Он, верно, не придет на праздник?»⁵⁷ А старшие священники и фарисеи отдали приказ: всякий, кто узнает, где Он находится, должен сообщить об этом, чтобы они могли взять Его под стражу.

¹ За шесть дней до Пасхи Иисус пришел в Вифанию, где жил Лазарь, которого Иисус воскресил из мертвых.² В Его честь устроили обед. Марфа подавала, а Лазарь возлежал за столом вместе с Иисусом и остальными гостями.³ И вот Мариам, взяв фунт очень дорогого благовонного масла из чистого нарда, умастила им ноги Иисуса и вытерла их своими волосами. Весь дом наполнился ароматом благовоний.⁴ Тогда Иуда Искариот — один из учеников Иисуса, тот самый, который Его предаст, — говорит:⁵ «Почему было не продать эти благовония за триста денариев и не раздать бедным?»⁶ Он сказал так не потому, что пекся о бедных, а потому, что был вор: он носил общую сумку с деньгами и нередко запускал туда руку.⁷ «Оставь ее в покое! Она должна была сохранить эти благовония до дня Моего погребения, — ответил Иисус. —⁸ Бедные всегда будут с вами, а Я не всегда буду с вами».⁹ Тем временем толпы людей, узнав, что Он здесь, пришли туда, и не только из-за Иисуса, но и для того, чтобы увидеть Лазаря, которого Он воскресил из мертвых.¹⁰ Тогда старшие священники решили убить и Лазаря,¹¹ потому что из-за него многие стали покидать их и верить в Иисуса.¹² На следующий день многочисленная толпа, пришедшая на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим,¹³ взяла пальмовые ветви и вышла Ему навстречу с криками: «Осанна! Благословен Идущий во имя Господне и Царь Израиля!» ¹⁴ Иисус, найдя осла, сел на него. Потому что так сказано в Писании:¹⁵ «Не бойся, дочь Сио?на! Вот Царь твой к тебе направляется верхом на молодом осле». ¹⁶ В то время ученики этого не понимали, но позже, когда Иисус был облечен в Славу Божью, они вспомнили, что так было написано о Нем в Писании и так они Его встречали.¹⁷ Люди, в присутствии которых Иисус вызвал Лазаря из гробницы и воскресил его из мертвых, рассказывали об этом.¹⁸ Вот почему толпа вышла встречать Его: люди узнали, что Он совершил такой знак.¹⁹ А фарисеи говорили друг другу: «Видите, мы ничего не можем поделать. Весь народ пошел за Ним!»²⁰ Среди пришедших на праздник поклониться Богу были и язычники.²¹ Они подошли к Филиппу, который был родом из Вифсаиды, что в Галилее, и обратились к нему с просьбой: «Господин наш, мы хотим увидеть Иисуса».²² Филипп идет и говорит об этом Андрею, а затем они оба, и Андрей, и Филипп, приходят и говорят Иисусу.²³ Иисус отвечает: «Час настал — Сын человеческий облекается в Славу Божью!²⁴ Говорю вам истинную правду: пока пшеничное зерно не умрет, упав в землю, оно так и останется одиноким зернышком, а умрет — принесет большой урожай.²⁵ Тот, кому дорога своя жизнь, ее губит, а кому в этом мире жизнь своя ненавистна, тот для вечной жизни ее сохранит.²⁶ Тот, кто Мне служит, пусть идет за Мной следом! И где Я, будет там и слуга Мой. И тому, кто Мне служит, честь воздаст Мой Отец.²⁷ Душа Моя теперь полна смятения! Что Мне сказать? Сказать: „Отец! Спаси Меня от этого часа!“? Но Я для того и пришел — ради этого часа!²⁸ Прославь Свое имя, Отец!» И с неба раздался голос: «Прославил и еще прославлю!»²⁹ Толпа, стоявшая там, слышала голос. Одни говорили, что это прогремел гром, а другие — что с Ним разговаривал ангел.³⁰ «Не ради Меня был этот голос, а ради вас! — сказал им в ответ Иисус. —³¹ Вот и настало время суда для этого мира, теперь будет изгнан вон Властитель этого мира!³² А когда Меня вознесут от земли, Я всех к себе привлеку!»³³ Этими словами Он дал понять, какой смертью умрет.³⁴ «Мы из Закона знаем, что Помазанник всегда будет с нами, — ответил народ. — Как Ты можешь говорить, что Сын человеческий должен быть вознесен? И кто этот Сын человеческий?»³⁵ Иисус сказал им: «Совсем недолго свету осталось быть с вами. Так ходите, пока светло, чтобы тьма не объяла вас. Ведь тот, кто ходит во тьме, не знает, куда направляется.³⁶ А пока еще светит вам свет, верьте в свет — и станете сынами света!» И, сказав это, Иисус ушел и скрылся от них.³⁷ Но, несмотря на то, что Он столько знаков явил перед ними, в Него не верили.³⁸ Ибо должны были исполниться слова пророка Исайи, который сказал: «Господь, кто поверил вести, которую мы принесли? Кому открылось могущество Господа?» ³⁹ И они потому были неспособны поверить, что, как говорит тот же Исайя:⁴⁰ «Бог ослепил их глаза и помрачил их ум, так что глаза их не видят, не разумеет ум. А иначе ко Мне обратились бы — и Я бы их исцелил». ⁴¹ Исайя сказал так потому, что видел Славу Иисуса; он говорил о Нем.⁴² Но даже среди влиятельных людей было немало поверивших в Иисуса, только они не говорили об этом открыто из-за фарисеев, чтобы те не отлучили их от синагоги.⁴³ Славе от Бога они предпочли славу среди людей.⁴⁴ Иисус громко воскликнул: «Тот, кто верит в Меня, не в Меня, а в Того, кто послал Меня, верит.⁴⁵ Тот, кто видит Меня, видит Того, кто послал Меня.⁴⁶ Я — свет, и в мир Я пришел, чтобы всякий, кто верит в Меня, не оставался во тьме.⁴⁷ А кто слова Мои слушает, но не исполняет, тому не Я буду судьей; ведь Я пришел не для того, чтобы мир осудить, — Я пришел для спасения мира.⁴⁸ Кто Меня отвергает и не хочет принять Мое Слово, у того уже есть судья: Слово, которое Я возвестил, — вот судья, что осудит его в последний День!⁴⁹ Ведь Я не от себя говорил — это пославший Меня Отец дал Мне повеление, что говорить и как.⁵⁰ И Я знаю: Его повеление — это вечная жизнь. Я говорю только то, что велел Мне сказать Отец».