¹ Я познал, я изведал горе! Жезлом гнева Своего ² Он гнал меня — и привел во тьму без просвета. ³ На меня вновь и вновь, каждый день Он заносит руку! ⁴ Плоть и кожу мою истерзал, перебил кости! ⁵ Взял в осаду меня, окружил горькой му?кой. ⁶ Низринул меня во тьму навеки, я — как мертвец в могиле! ⁷ Окружил Он меня стеною — мне не выйти, сковал меня тяжкой цепью. ⁸ Кричу я, плачу, но мою молитву не хочет Он слышать. ⁹ На пути моем возвел Он стену, преградил дороги. ¹⁰ Грозен Он, как медведь в засаде, как лев, стерегущий добычу! ¹¹ Блуждать Он меня заставил, сбил с дороги, одного меня бросил! ¹² Лук натянул и меня поставил целью для стрел! ¹³ Пронзил мои почки стрелами из Своего колчана. ¹⁴ Посмешищем я стал для моего народа, всякий день обо мне злословят! ¹⁵ Накормил Он меня полынью, напоил горечью. ¹⁶ Заставил меня грызть битый камень, рот мой пеплом наполнил. ¹⁷ Жизнь мою Ты лишил счастья, забыл я о радости! ¹⁸ Сказал я: «Лишился я силы моей, упования моего на Господа!» ¹⁹ Вспомни о беде моей, моих скитаньях, удел мой — полынь и горечь! ²⁰ Вспоминает душа моя, вспоминает и говорит со мною. ²¹ Но вот, что сердцу моему отвечу, вот моя надежда: ²² «Милость Господня — не иссякла! Милосердие Его — не истощилось! ²³ Каждое утро они вновь восходят! Велика Твоя правда!» ²⁴ Сердце мое сказало: «Господь — мой удел, и потому на Него надеюсь!» ²⁵ Благ Господь к тому, кто на Него уповает, кто к Нему стремится! ²⁶ Благо тому, кто в молчаньи надеется, что Господь спасет! ²⁷ Благо тому, кто несет свое бремя с юности! ²⁸ Одиноко сидит он в молчаньи, ибо бремя его от Господа. ²⁹ Простирается ниц на земле: «Быть может, есть еще надежда?» ³⁰ Бьющему подставляет щеку, сполна позор изведал! ³¹ Нет, не навеки Господь отверг! ³² Горе послав, Он помилует по милости Своей великой! ³³ Скрепя сердце Он карает, причиняет боль человеку! ³⁴ А то, что пленников на земле попирают ногами? ³⁵ Что неправедно судят на глазах у Всевышнего? ³⁶ Что на суде обманывают человека — неужели Господь этого не знает?! ³⁷ Кому достаточно сказать — и свершится? Разве не Господь повелевает всем? ³⁸ Разве не по слову Всевышнего и благо, и горе? ³⁹ Так что же роптать живущим на кару за грех их? ⁴⁰ Станем искать дорогу, к Господу возвратимся! ⁴¹ Вознесем и руки, и сердце к Богу на небе! ⁴² Мы грешили, мы непокорны были, Ты не простил нас! ⁴³ Охвачен Ты гневом и гонишь, губишь нас без пощады. ⁴⁴ За облаками Ты скрылся, молитвы не слышишь. ⁴⁵ Среди народов Ты нас смешал с презренной грязью. ⁴⁶ Пасть раскрыли, чтобы нас растерзать, недруги наши. ⁴⁷ Ужас и яма — наш жребий, беда и гибель! ⁴⁸ Льются слезы из глаз рекою: дочь народа моего гибнет! ⁴⁹ Текут, не стихают слезы, не перестанут глаза плакать, ⁵⁰ пока Господь с небес не взглянет, пока не увидит! ⁵¹ Страдает душа моя, глядя на дочерей моего города! ⁵² Как за птицей безвинной, охотится враг за мною! ⁵³ В яму меня живьем столкнули, камнем накрыли. ⁵⁴ Сомкнулись над головой моей воды, и я воскликнул: «Погиб я!» ⁵⁵ Призываю я имя Твое, Господь, из ямы глубокой! ⁵⁶ Выслушай меня, не будь глух к молитве моей и стону! ⁵⁷ О, если б на зов мой Ты откликнулся! Если б ответил: «Не бойся»! ⁵⁸ Рассуди мою тяжбу, Господь, жизнь мою выкупи! ⁵⁹ Ты видишь, Господь, мои обиды! Будь мне Судьею! ⁶⁰ Ты видишь, как враги мои злобны, что задумали сделать со мною! ⁶¹ Ты слышишь, Господь, как глумятся они, что задумали сделать со мною! ⁶² Поносят меня враги, издеваются надо мной каждый день. ⁶³ Смотри: сидят ли они, стоят ли — все надо мной потешаются! ⁶⁴ Воздай же им, о Господь, по делам их! ⁶⁵ Пошли им безумие в сердце, пошли Твое проклятье! ⁶⁶ Преследуй их, истреби во гневе! Да не будет их под небом Твоим, Господь!

¹ О горе! Как потускнело золото, червонное злато поблекло! Жемчужины святые разбросаны на перекрестках улиц. ² О сыны драгоценные Сиона! На вес золота они были. Теперь цена им — горшок из глины, гончара поделка! О горе! ³ И шакалы сосцы дают щенкам, молоком их кормят. А Дочь народа моего жестока, как страус в пустыне. ⁴ Запеклись у младенцев губы, пересохло от жажды в горле. Просит ребенок хлеба, но никто не дает ни крошки! ⁵ Кто наслаждался пирами, теперь на улице — всего лишился. Кто с детства одет был в пурпур, роется в отбросах! ⁶ О народ Мой! Кара твоя тяжелее, чем наказание Содо?му: пал он в одно мгновение — не от рук человека. ⁷ Были юноши твои светлее снега, молока белее. Тела их алее кораллов были, сияли они, как сапфиры. ⁸ Теперь почернели они, как уголь, встретишь их — не узнаешь! Кости обтянуты кожей, словно кора, огрубевшей. ⁹ Смерть от меча лучше, чем смерть от голода, когда нет урожая в поле, и дух испускают в мученьях! ¹⁰ Матери нежные сами детей своих варят, стали младенцы пищей — мой народ гибнет! ¹¹ Господь преисполнен гневом, ярость излил Свою. Разжег Он пожар на Сионе, дотла его выжег! ¹² Не думали цари земные, властители мира, что войдет неприятель лютый во врата Иерусалима. ¹³ Вот расплата за грех пророков, за преступленья священников, проливали они в Иерусалиме кровь праведных! ¹⁴ Как слепцы, по улицам ныне бродят, замараны кровью. Даже коснуться никто не смеет их одежды. ¹⁵ Кричат им: «Прочь, нечистые, уйдите, не прикасайтесь!» Говорят о них народы: «Бродяги жалкие! Не жить им больше! ¹⁶ Сам Господь сделал их беглецами, больше на них не посмотрит!» Священники ныне в презрении, нет пощады старцам! ¹⁷ А мы все глаза проглядели, на помощь надеялись тщетно! С башен смотровых смотрели, ждали народ, что не мог спасти нас! ¹⁸ На каждом шагу засада, из дома выйти боимся! Смерть приближается, дни сочтены наши! Вот она — наша смерть! ¹⁹ Гнались за нами враги быстрее орлов в небе, преследовали по горам, в пустыне подстерегали! ²⁰ Господень помазанник — дыхание наше — в ловушку их пойман! А мы о нем говорили: «Под его защитой устоим средь народов!» ²¹ Ликуй, торжествуй, дочь Эдо?ма, живущая в стране Уц! Но и тебя не минует чаша! Опьянеешь ты, срам свой откроешь! ²² Дочь Сиона! Наказанье твое завершится, Он положит конец изгнанью! Дочь Эдома! За грехи твои Он тебя покарает, преступленья твои обнажит!