¹ В пятнадцатый год правления императора Тибе?рия, когда Иудеей управлял По?нтий Пила?т и Ирод [21] был тетрархом Галилеи, а его брат Филипп [22] — тетрархом областей Итуре?я и Трахонитида, Лиса?ний [23] — тетрархом Абиле?ны, [24]² при первосвященнике Анне и Каиа?фе, в пустыне было слово Бога к Иоанну, сыну Захарии.³ И тот стал обходить земли вдоль Иорда?на, призывая людей покаяться и в знак этого совершить крещение, чтобы получить прощение грехов.⁴ В книге пророка Иса?йи написано так: «Голос глашатая в пустыне: приготовьте дорогу Господу, путь прямой проложите для Него: ⁵ пусть все лощины поднимутся, горы и холмы опустятся, искривленное станет гладким, а неровности станут дорогой ровной! ⁶ Тогда увидят все живущие спасение от Бога». ⁷ Иоанн говорил людям, которые толпами приходили к нему, чтобы принять крещение: «Змеиное отродье! Кто внушил вам мысль, что вы избежите грядущего возмездия?⁸ Докажите на деле, чего стоит ваше раскаяние! Только не вздумайте говорить в душе: „Наш отец — Авраам“! Говорю вам, Бог из этих камней может сделать детей Аврааму.⁹ Уже лежит наготове топор у ствола деревьев: дерево, которое не приносит хороших плодов, срубают и бросают в огонь».¹⁰ «Что же нам делать?» — спрашивал его народ.¹¹ «Тот, у кого есть две рубашки, — отвечал Иоанн, — пусть поделится с тем, у кого нет. И у кого есть пища, пусть поступает так же».¹² Пришли креститься и сборщики податей. Они спросили его: «Учитель, что делать нам?»¹³ «Не требуйте больше того, что вам положено», — ответил он.¹⁴ «А что делать нам?» — спрашивали его воины. «Не грабьте и не вымогайте. Довольствуйтесь своим жалованьем».¹⁵ Народ напряженно ждал Помазанника, и все гадали в душе, не Помазанник ли Иоанн.¹⁶ Но Иоанн заявил перед всеми: «Я вас крещу водой. Но идет Тот, кто сильнее меня, я недостоин развязать у Него ремни сандалий. Он будет крестить вас Духом Святым и огнем.¹⁷ В руках у Него лопата, чтобы веять зерно на току, и пшеницу Он соберет в закрома, а мякину сожжет в огне неугасимом».¹⁸ Этими и многими другими словами Иоанн убеждал народ в своей проповеди.¹⁹ Но тетрарх Ирод, которого он обличал за Иродиа?ду, жену его брата, и за все другие преступления, им совершенные, бросил Иоанна в тюрьму,²⁰ прибавив к прежним преступлениям еще и это.²¹ После того как крестился весь народ, Иисус тоже принял крещение. И когда Он молился, раскрылось небо²² и на Него сошел Дух Святой — в телесном виде, в образе голубя, — и с неба раздался голос: «Ты — Мой любимый Сын, в Тебе Моя отрада».²³ Когда Иисус начал Свое служение, Ему было около тридцати лет. Он был, как думали люди, сыном Иосифа, который был сыном Илия. Остальные Его предки:²⁴ Матта?т, Левий, Мелхи, Янна?й, Иосиф,²⁵ Маттития, Амо?ц, Нау?м, Хесли, Нагга?й,²⁶ Ма?хат, Маттития, Шими, Иосе?х, Иода?,²⁷ Иохана?н, Реса?, Зороваве?ль, Шеалтиэл, Нери,²⁸ Мелхи, Адди, Коса?м, Элмада?м, Эр,²⁹ Иисус, Элиэзер, Иорим, Маттат, Левий,³⁰ Симеон, Иуда, Иосиф, Иона?м, Элиаким,³¹ Мелеа?, Менна?, Маттата?, Нафа?н, Давид,³² Иессе?й, Ове?д, Бо?аз, Ше?лах, Нахшо?н,³³ Амминада?в, Админ, Арни, Хецро?н, Па?рец, Иуда,³⁴ Иаков, Исаак, Авраам, Те?рах, Нахо?р,³⁵ Серу?г, Реу?, Пе?лег, Эвер, Шелах,³⁶ Кена?н, Арпахша?д, Сим, Ной, Ла?мех,³⁷ Метуше?лах, Ено?х, Ие?ред, Махалалэл, Кенан,³⁸ Эно?ш, Шет, Адам, Бог.

¹ Иисус, исполненный Святого Духа, возвратился с Иордана и был уведен Духом в пустыню,² и там сорок дней Его испытывал дьявол. Все эти дни Иисус ничего не ел и под конец проголодался.³ Дьявол сказал Ему: «Если Ты — Сын Бога, скажи этому камню, пусть станет хлебом».⁴ «В Писании говорится: „Не одним лишь хлебом живет человек“», — ответил Иисус.⁵ Затем дьявол с высоты показал Ему в мгновение ока все царства мира.⁶ «Я отдам Тебе эти царства со всей их мощью и блеском, — сказал Ему дьявол. — Все это отдано мне, и я могу передать кому захочу.⁷ Так вот, склонись передо мной — и все будет Твое».⁸ Иисус ему ответил: «В Писании сказано: „Господу, Богу твоему, поклоняйся и Его одного почитай“». ⁹ Тогда дьявол привел Его в Иерусалим, поставил на самый верх Храма и сказал: «Если Ты — Сын Бога, бросься отсюда вниз.¹⁰ Ведь Писание говорит, что Бог „ангелам Своим повелит оберегать Тебя“¹¹ и что „они на руках понесут Тебя, чтобы нога Твоя не споткнулась о камень“».¹² «Сказано: „Не испытывай Господа, Бога твоего“», — ответил Иисус.¹³ И дьявол, исчерпав все искушения, на время Его оставил.¹⁴ Облеченный силой Духа, Иисус вернулся в Галилею. Молва о Нем прошла по всем окрестностям.¹⁵ Он учил у них в синагогах, и все Его прославляли.¹⁶ Иисус пришел в Назарет, где вырос, и в субботний день, как обычно, пришел в синагогу. Он встал, чтобы читать Писание.¹⁷ Ему подали свиток пророка Исайи. Развернув свиток, Иисус нашел место, где было написано:¹⁸ «На Мне — Дух Господа Он помазал Меня. Он послал Меня бедным возвестить Радостную Весть, пленным объявить о свободе, слепым о прозрении. ¹⁹ Он послал Меня освободить угнетенных, возвестить, что настало время милости Господней». ²⁰ Свернув свиток, Иисус отдал его служителю и сел. Глаза всех в синагоге были устремлены на Него.²¹ Иисус заговорил: «Сегодня исполнилось пророчество — в то время, когда вы слушали».²² И все это подтверждали и восхищались теми дивными словами, которые раздались из Его уст. «Но разве Он не сын Иосифа?» — спрашивали они.²³ «Вы, конечно, скажете Мне сейчас присказку: „Врач, исцели себя самого“», — сказал им Иисус. «Мы слышали о том, что было в Капернау?ме. Сделай то же и у себя на родине».²⁴ «Верно вам говорю, — продолжал Иисус, — нет пророка, которого признали бы на родине.²⁵ И в самом деле, много вдов было в Израиле во времена пророка Илии, когда три с половиной года не было дождей и по всей земле был великий голод.²⁶ Но ни к одной из них не был послан Илия, а послан был к вдове в Саре?пту, что близ Сидо?на.²⁷ И прокаженных было много в Израиле при пророке Елисее, а никто не был исцелен, один только сириец Наама?н».²⁸ Услышав это, все в синагоге пришли в ярость.²⁹ Вскочив, они потащили Иисуса из города на вершину горы, на которой стоял Назарет, чтобы сбросить Его с кручи.³⁰ Но Он вырвался из толпы и ушел.³¹ Иисус пришел в Капернаум, город в Галилее. И в субботу Он учил людей.³² Все поражались тому, как Он учил, потому что в слове Его была власть.³³ В синагоге был человек, одержимый духом нечистого беса, и он громким голосом закричал:³⁴ «Эй, что Тебе надо от нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас? Я знаю, кто Ты. Ты — Святой Посланец Божий!»³⁵ Но Иисус приказал: «Замолчи и выйди из него!» Повалив человека посреди синагоги, бес из него вышел, не причинив никакого вреда.³⁶ Все были потрясены. «Что это такое? У Него такая власть и сила, что даже нечистым духам приказывает и те выходят», — говорили они друг другу.³⁷ И слух о Нем разошелся по всем окрестностям.³⁸ Из синагоги Он пошел в дом Симона. У тещи Симона был сильный жар, и Его просили помочь ей.³⁹ Склонившись над ней, Иисус усмирил болезнь, и та ее оставила. Женщина тут же встала и прислуживала гостям.⁴⁰ А на закате все, у кого были близкие, страдавшие от самых разных болезней, привели их к Иисусу. Он возлагал на каждого больного руки и исцелял.⁴¹ Из многих выходили бесы, кричавшие: «Ты — Сын Бога!» Но Иисус унимал их и не позволял этого говорить: ведь они знали, что Он — Помазанник Божий.⁴² С наступлением дня Он покинул город и направился в уединенное место. Толпы людей отправились Его искать. Найдя, они пытались Его удержать, чтобы Он не уходил от них.⁴³ Но Он сказал: «И в других городах Я должен возвестить Царство Бога. Для этого Я был послан».⁴⁴ И Он продолжал проповедовать в синагогах Иудеи.