Π˜ΠΈΡΡƒΡ Навин 11

1 Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² сиС, Иавин, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Асорский, послал ΠΊ Π˜ΠΎΠ²Π°Π²Ρƒ, Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠœΠ°Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Шимронскому, ΠΈ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Ахсафскому,2 ΠΈ ΠΊ царям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ сСвСру Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π΅ с юТной стороны Π₯ΠΈΠ½Π½Π°Ρ€ΠΎΡ„Π°, ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстах, ΠΈ Π² Нафоф-Π”ΠΎΡ€Π΅ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ,3 ΠΊ Π₯ананСям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ востоку ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ, ΠΊ АморрСям ΠΈ Π₯СттСям, ΠΊ ЀСрСзСям ΠΈ ΠΊ Π˜Π΅Π²ΡƒΡΠ΅ΡΠΌ, Тившим Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅, ΠΈ ΠΊ ЕвСям, Тившим ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ½Π° Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠœΠ°ΡΡΠΈΡ„Π΅.4 И выступили ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ всС ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… с Π½ΠΈΠΌΠΈ, многочислСнный Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ мноТСством равнялся пСску Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ морском; ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ колСсниц Π±Ρ‹Π»ΠΎ вСсьма ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.5 И ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ всС Ρ†Π°Ρ€ΠΈ сии, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ станом вмСстС ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠœΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ.6 Но Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ сказал Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ: Π½Π΅ бойся ΠΈΡ…, ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ сСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π― ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°ΠΌ всСх [ΠΈΡ…] Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ [сынам] Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ; коням ΠΆΠ΅ ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹ ΠΈ колСсницы ΠΈΡ… соТги ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ.7 Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈ с Π½ΠΈΠΌ вСсь Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, способный ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΊ Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠœΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ….8 И ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π» ΠΈΡ… Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½, ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡ…, ΠΈ прСслСдовали ΠΈΡ… Π΄ΠΎ Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠœΠΈΡΡ€Π΅Ρ„ΠΎΡ„-Маима, ΠΈ Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠœΠΈΡ†Ρ„Ρ‹ ΠΊ востоку, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ…, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π» Π±Ρ‹ [ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»].9 И поступил Π˜ΠΈΡΡƒΡ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ сказал Π΅ΠΌΡƒ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ: коням ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π΅Π·Π°Π» ΠΆΠΈΠ»Ρ‹ ΠΈ колСсницы ΠΈΡ… соТСг ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ.10 Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡ взял Асор ΠΈ царя Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ [Асор ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±Ρ‹Π» главою всСх царств сих];11 ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ всС Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‰Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ, ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, [всС] ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ: Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠΈ; Π° Асор соТСг ΠΎΠ½ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ.12 И всС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ сих ΠΈ всСх Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈΡ… взял Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π² ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» МоисСй, Ρ€Π°Π± Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒ;13 Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ всСх Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ ΠΆΠ³Π»ΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Асора, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сТСг Π˜ΠΈΡΡƒΡ.14 А всю Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² сих ΠΈ [вСсь] скот Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ сыны Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ‹ сСбС; людСй ΠΆΠ΅ всСх ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ истрСбили всСх ΠΈΡ…: Π½Π΅ оставили [ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…] Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠΈ.15 Как ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ МоисСю, Ρ€Π°Π±Ρƒ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, Ρ‚Π°ΠΊ МоисСй Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ, Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сдСлал: Π½Π΅ отступил Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ слова Π²ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ МоисСю.16 Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡ взял всю эту Π½Π°Π³ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ зСмлю, всю зСмлю ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ, всю зСмлю Π“ΠΎΡˆΠ΅Π½ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСста, ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Ρƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρƒ, ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСста [ΠΏΡ€ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅],17 ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π₯Π°Π»Π°ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΊ Π‘Π΅ΠΈΡ€Ρƒ, Π΄ΠΎ Π’Π°Π°Π»-Π“Π°Π΄Π° Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ Ливанской, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΈ всСх Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈΡ… взял, ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» ΠΈΡ… ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ».18 Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π²Π΅Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ со всСми сими царями.19 НС Π±Ρ‹Π»ΠΎ [Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ] Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π±Ρ‹ ΠΌΠΈΡ€ с сынами Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π•Π²Π΅Π΅Π², ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π“Π°Π²Π°ΠΎΠ½Π°: всС взяли ΠΎΠ½ΠΈ войною;20 ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚ Господа Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ оТСсточили сСрдцС своС ΠΈ войною встрСчали Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ - для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠΌ помилования, Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ истрСблСны Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ МоисСю.21 Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» [всСх] Π•Π½Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ² Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π΅, Π² Π₯Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ½Π΅, Π² Π”Π°Π²ΠΈΡ€Π΅, Π² АнавС, Π½Π° всСй Π³ΠΎΡ€Π΅ Π˜ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π° всСй Π³ΠΎΡ€Π΅ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ; с Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π» ΠΈΡ… Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ;22 Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ [Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ] ΠΈΠ· Π•Π½Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ² Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ сынов Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π“Π°Π·Π΅, Π² Π“Π΅Ρ„Π΅ ΠΈ Π² АзотС.23 Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ взял Π˜ΠΈΡΡƒΡ всю зСмлю, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ МоисСю, ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π΅Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ Π² ΡƒΠ΄Π΅Π» Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ…. И ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»Π°ΡΡŒ зСмля ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

πŸš€ Π’ Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ‚