Иоанна 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ дСнь Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Магдалина ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ Ρ€Π°Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ, ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ камСнь ΠΎΡ‚Π²Π°Π»Π΅Π½ ΠΎΡ‚ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π°.2 Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρƒ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ ΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ любил Π˜ΠΈΡΡƒΡ, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ: унСсли Господа ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π°, ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π•Π³ΠΎ.3 Вотчас Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ, ΠΈ пошли ΠΊΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ.4 Они ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π° вмСстС; Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» скорСС ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ.5 И, наклонившись, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Ρ‹; Π½ΠΎ Π½Π΅ вошСл Π²ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±.6 ВслСд Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€, ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π²ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±, ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅,7 ΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π΅ Π•Π³ΠΎ, Π½Π΅ с ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ особо свитый Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС.8 Π’ΠΎΠ³Π΄Π° вошСл ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ, ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π».9 Ибо ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Писания, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•ΠΌΡƒ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ….10 Π˜Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ сСбС.11 А ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ стояла Ρƒ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π° ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π°. И, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π°, наклонилась Π²ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±,12 ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄Π²ΡƒΡ… АнгСлов, Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ одСянии сидящих, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρƒ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρƒ Π½ΠΎΠ³, Π³Π΄Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°.13 И ΠΎΠ½ΠΈ говорят Π΅ΠΉ: ΠΆΠ΅Π½Π°! Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅ΡˆΡŒ? Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ: унСсли Господа ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ знаю, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π•Π³ΠΎ.14 Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π² сиС, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° стоящСго; Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π˜ΠΈΡΡƒΡ.15 Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΅ΠΉ: ΠΆΠ΅Π½Π°! Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅ΡˆΡŒ? ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ‰Π΅ΡˆΡŒ? Она, думая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это садовник, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π•ΠΌΡƒ: господин! Ссли Ρ‚Ρ‹ вынСс Π•Π³ΠΎ, скаТи ΠΌΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π•Π³ΠΎ, ΠΈ я Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒ Π•Π³ΠΎ.16 Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΅ΠΉ: ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ! Она, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π•ΠΌΡƒ: Π Π°Π²Π²ΡƒΠ½ΠΈ! - Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚: Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ!17 Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΅ΠΉ: Π½Π΅ прикасайся ΠΊΠΎ МнС, ΠΈΠ±ΠΎ Π― Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ восшСл ΠΊ ΠžΡ‚Ρ†Ρƒ ΠœΠΎΠ΅ΠΌΡƒ; Π° ΠΈΠ΄ΠΈ ΠΊ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌ Моим ΠΈ скаТи ΠΈΠΌ: восхоТу ΠΊ ΠžΡ‚Ρ†Ρƒ ΠœΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ ΠžΡ‚Ρ†Ρƒ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠœΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ.18 ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Магдалина ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Господа ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Он это сказал Π΅ΠΉ.19 Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ дСнь Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π•Π³ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· опасСния ΠΎΡ‚ Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡ, ΠΈ стал посрСди, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ: ΠΌΠΈΡ€ Π²Π°ΠΌ!20 Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π² это, Он ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π±Ρ€Π° Π‘Π²ΠΎΠΈ. Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² Господа.21 Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΆΠ΅ сказал ΠΈΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎ: ΠΌΠΈΡ€ Π²Π°ΠΌ! ΠΊΠ°ΠΊ послал МСня ΠžΡ‚Π΅Ρ†, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π― ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°ΡŽ вас.22 Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π² это, Π΄ΡƒΠ½ΡƒΠ», ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π”ΡƒΡ…Π° Бвятаго.23 ΠšΠΎΠΌΡƒ проститС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ, Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ простятся; Π½Π° ΠΊΠΎΠΌ оставитС, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ останутся.24 Π€ΠΎΠΌΠ° ΠΆΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π‘Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΡƒΡ‚ с Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π˜ΠΈΡΡƒΡ.25 Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ сказали Π΅ΠΌΡƒ: ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Господа. Но ΠΎΠ½ сказал ΠΈΠΌ: Ссли Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠΆΡƒ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π•Π³ΠΎ Ρ€Π°Π½ ΠΎΡ‚ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ Π²Π»ΠΎΠΆΡƒ пСрста ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π² Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ Π²Π»ΠΎΠΆΡƒ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π² Ρ€Π΅Π±Ρ€Π° Π•Π³ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŽ.26 ПослС восьми Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π•Π³ΠΎ, ΠΈ Π€ΠΎΠΌΠ° с Π½ΠΈΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, стал посрСди Π½ΠΈΡ… ΠΈ сказал: ΠΌΠΈΡ€ Π²Π°ΠΌ!27 ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π€ΠΎΠΌΠ΅: ΠΏΠΎΠ΄Π°ΠΉ пСрст Ρ‚Π²ΠΎΠΉ сюда ΠΈ посмотри Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Мои; ΠΏΠΎΠ΄Π°ΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΡŽ ΠΈ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈ Π² Ρ€Π΅Π±Ρ€Π° Мои; ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ.28 Π€ΠΎΠΌΠ° сказал Π•ΠΌΡƒ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΉ!29 Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ: Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ», ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» МСня; Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ нСвидСвшиС ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅.30 Много сотворил Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… чудСс, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ писано Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ сСй.31 Π‘ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ написано, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π₯ристос, Π‘Ρ‹Π½ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΈ, вСруя, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Тизнь Π²ΠΎ имя Π•Π³ΠΎ.

πŸš€ Π’ Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ‚