ДСяния 14

1 Π’ Иконии ΠΎΠ½ΠΈ вошли вмСстС Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ синагогу ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ мноТСство Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ Π•Π»Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ².2 А Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² сСрдца язычников.3 Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ‹Π»ΠΈ здСсь довольно Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, смСло дСйствуя ΠΎ ГосподС, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ слову Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ, Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΡ… знамСния ΠΈ чудСса.4 ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ раздСлился: ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° сторонС Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π° сторонС Апостолов.5 Когда ΠΆΠ΅ язычники ΠΈ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ со своими Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΡ€Π°ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… камнями,6 ΠΎΠ½ΠΈ, ΡƒΠ·Π½Π°Π² ΠΎ сСм, ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ЛикаонскиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Листру ΠΈ Π”Π΅Ρ€Π²ΠΈΡŽ ΠΈ Π² окрСстности ΠΈΡ…,7 ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ благовСствовали.8 Π’ ЛистрС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆ, Π½Π΅ владСвший Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, сидСл, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ своСй, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ».9 Он ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Павла, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, взглянув Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Ρƒ для получСния исцСлСния,10 сказал Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌ голосом: Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ Π²ΠΎ имя Господа Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста: ΡΡ‚Π°Π½ΡŒ Π½Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΠΈ прямо. И ΠΎΠ½ тотчас вскочил ΠΈ стал Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ.11 Народ ΠΆΠ΅, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлал ПавСл, возвысил свой голос, говоря ΠΏΠΎ-ликаонски: Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ чСловСчСском сошли ΠΊ Π½Π°ΠΌ.12 И Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π’Π°Ρ€Π½Π°Π²Ρƒ ЗСвсом, Π° Павла Π•Ρ€ΠΌΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Π² словС.13 Π–Ρ€Π΅Ρ† ΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π° ЗСвса, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, привСдя ΠΊ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ принСся Π²Π΅Π½ΠΊΠΈ, Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» вмСстС с Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.14 Но Апостолы Π’Π°Ρ€Π½Π°Π²Π° ΠΈ ПавСл, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² ΠΎ сСм, Ρ€Π°Π·ΠΎΠ΄Ρ€Π°Π»ΠΈ свои ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ, Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, громогласно Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ:15 ΠΌΡƒΠΆΠΈ! Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ это Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅? И ΠΌΡ‹ - ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π²Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ, ΠΈ благовСствуСм Π²Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ сих Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π–ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡƒ, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сотворил Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ зСмлю, ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ…,16 ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… попустил всСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ своими путями,17 хотя ΠΈ Π½Π΅ пСрСставал ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π‘Π΅Π±Π΅ благодСяниями, подавая Π½Π°ΠΌ с Π½Π΅Π±Π° Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° плодоносныС ΠΈ исполняя ΠΏΠΈΡ‰Π΅ΡŽ ΠΈ вСсСлиСм сСрдца наши.18 И, говоря сиС, ΠΎΠ½ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ ΠΈ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ, ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ,19 ΠΈΠ· Антиохии ΠΈ Иконии ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Апостолы смСло ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ…, говоря: ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ говорят Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ истинного, Π° всС Π»Π³ΡƒΡ‚. И, Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Павла камнями ΠΈ Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, почитая Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΌ.20 Когда ΠΆΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ встал ΠΈ пошСл Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Π° Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь удалился с Π’Π°Ρ€Π½Π°Π²ΠΎΡŽ Π² Π”Π΅Ρ€Π²ΠΈΡŽ.21 ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ сСму Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ приобрСтя довольно ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Листру, Иконию ΠΈ ΠΠ½Ρ‚ΠΈΠΎΡ…ΠΈΡŽ,22 утвСрТдая Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², увСщСвая ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ поучая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ скорбями Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² ЦарствиС Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅.23 Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌ прСсвитСров ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ помолились с постом ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… Господу, Π² ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ.24 ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, пройдя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Писидию, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² ΠŸΠ°ΠΌΡ„ΠΈΠ»ΠΈΡŽ,25 ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π² слово ГосподнС Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π³ΠΈΠΈ, сошли Π² ΠΡ‚Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ;26 Π° ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠΠ½Ρ‚ΠΈΠΎΡ…ΠΈΡŽ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΈ исполнили.27 ΠŸΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π² Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΈ собрав Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ рассказали всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сотворил Π‘ΠΎΠ³ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Он ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π· Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ язычникам.28 И ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ врСмя с ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

πŸš€ Π’ Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ Π±ΠΎΡ‚